COINCIDENTAL - vertaling in Nederlands

• toevallig
• toeval
• toevallige
• toevalligs
• samenvallend
• coincidental

Voorbeelden van het gebruik van Coincidental in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He felt their meeting was coincidental.
Hij voelde dat hun ontmoeting toevallig was.

organizations is purely coincidental.
organisaties is puur toeval.

A little too coincidental.
Een beetje te toevallig.

I assume the timing of the call was not coincidental.
Ik ging er al vanuit dat deze oproep geen toeval was.

The timing is way too coincidental.
Het tijdstip is veel te toevallig.

Yes, very coincidental.
Ja, heel toevallig.

Separation of things is not coincidental.
De scheiding is geen toeval.

That was very coincidental.
Dat was erg toevallig.

These events aren't coincidental.
Dat is geen toeval.

Hey, look. How coincidental.
Hé, kijk. Hoe toevallig.

Kate, that was purely coincidental.
Dat was puur toeval, Kate.

And quite coincidental.
En heel toevallig.

Any resemblance to real events is purely coincidental.
Elke gelijkenis met echte gebeurtenissen is puur toeval.

That's too coincidental.
Dat is te toevallig.

Separation is not coincidental.
De scheiding is geen toeval.

This isn't all coincidental.
Dit is allemaal geen toeval.

And it wasn't entirely coincidental that she found it there.
En het was ook niet echt toeval dat ze daar terechtkwam.

Years later two seemingly coincidental, awkward meetings take place.
Jaren later volgen twee schijnbaar toevallige, stroeve ontmoetingen.

Just coincidental, Although I did grow to love peter as a son.
Alleen per ongeluk, al heb ik van Peter leren houden als van een zoon.

Too coincidental to be a coicidence," Kardinaal chuckles.
Te toevallig om toevallig te zijn,' grinnikt Kardinaal.