PUTTING US - vertaling in Nederlands

• zet ons
• brengt ons
• waardoor we
• zetten ons
• plaatst ons

Voorbeelden van het gebruik van Putting us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Four levers putting us on track to establish the relationship with the Spirituality of the Universe.
Vier hefbomen zetten ons op weg om de relatie aan te knopen met de Bezieling van het Universum.

Escom: The cost of setting up a transformer and putting us on the mains would be around 15 million Mk £15,000.
Escom: De kosten van het opzetten van een transformator en zetten ons op het net zou rond 15 miljoen Mk £ 15, 000.

Lever 1: Fifteen basic attitudes inspired by new words Four levers putting us on track to establish the relationship with the Spirituality of the Universe.
Hefboom 1: Vijftien basishoudingen geïnspireerd door vernieuwde woorden Vier hefbomen zetten ons op weg om de relatie aan te knopen met de Bezieling van het Universum.

We were greeted as if we were their family members back home after a trip, putting us at ease immediately.
We werden begroet alsof we hun familieleden terug naar huis na een reis, zetten ons op uw gemak onmiddellijk.

The hosts, Cristina and Andrea received us in their lovely home with the utmost hospitality, putting us at ease immediately.
De gastheren Andrea en Cristina hebben ons verwelkomd in hun prachtige huis met de grootst mogelijke gastvrijheid, zetten ons op uw gemak onmiddellijk.

Witten off midnights and putting us on day tours.
Witten van de nachtdienst en zet ons op de dagdienst.

Witten off midnights and putting us on day tours. Espinoza.
Witten van de nachtdienst en zet ons op de dagdienst.- Espinoza.

Look, don't go putting us in the ground just yet, all right?
Luister, stop ons nu al niet onder de grond, goed?

When all we should be caring about is finding Ben. I hate you for putting us through this.
Ik haat je om wat dit met ons doet, terwijl we ons op Ben zouden moeten richten.

you are in danger and putting us in danger of indecency
u loopt het risico, en doet ons het risico lopen,

We cannot turn our backs on current events, however, and Iraq is of course putting us into a situation in which the world community is split right down the middle.
We kunnen ook niet om de actualiteit heen en Irak brengt ons natuurlijk in een situatie waarin de wereldgemeenschap tot op het bot toe verdeeld is.

After putting us on hold for a long period of time,
Na het zetten ons in de wacht voor een lange periode van tijd,

My job puts us in this big bubble.
Mijn werk zet ons in deze grote bubbels.

You put us all at risk!
Je brengt ons allemaal in gevaar!

This puts us on the map.
Het zet ons op de kaart.

She put us all together on a Mexican military chopper.
Ze zetten ons allemaal bij elkaar Op een Mexicaanse militaire helikopter.

That always puts us in the black.
Dat zet ons altijd in het zwart.

I mean you put us all in danger.
Jij brengt ons in gevaar.

They put us at ease upon arrival.
Ze zetten ons op hun gemak bij aankomst.

Puts us in profit.
Zet ons op winst.