PUTTING TOGETHER - vertaling in Nederlands

• samenstellen
• samen te stellen
• in elkaar zetten
• samenvoegen
• samenbrengen
• samen brengen
• samengesteld

Voorbeelden van het gebruik van Putting together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nl are very suitable for putting together original promotional gifts.
Nl zijn zeer geschikt voor het samenstellen van originele relatiegeschenken.

Cutting vegetables, preparing sauces and putting together a menu.
Het snijden van groenten, het bereiden van sauzen en het samenstellen van een menu.

Contact Home Flower arranging is more than just putting together bouquets.
Contact Home Bloemschikken is meer dan alleen boeketten samenstellen.

And Calleigh says you're putting together a team.
Calleigh zei dat je een team aan het samenstellen bent.

And start putting together some of these pieces.
En beginnen met het samenstellen van deze stukken.

Lyn's primary responsibility will be putting together the weekly.
Primaire verantwoordelijkheid Lyn zal worden het samenstellen van de wekelijkse.

I'm putting together an application for the PCPRSFYO.
Ik ben een aanvraag aan het samenstellen voor de PCPWJD.

It's gonna be like putting together a jigsaw puzzle.
Het zal lijken op het samenstellen van een legpuzzel.

Putting together the higher-level circuits was not possible.
De circuits op het hogere niveau samenstellen was niet mogelijk.

I have been thinking of putting together a portfolio.
Weet je… Ik heb gedacht aan het samenstellen van een portfolio.

And putting together a crew.
En een crew samenstellen.

The portfolio I was putting together for CalArts.
De portfolio die ik aan het samenstellen was voor Cal'Arts.

I'm this guy putting together this training.
Ik ben die vent die een training samenstelt.

Putting together the crystal skull gives us leverage either way.
Samenvoegen van de kristallen schedel geeft ons hoe dan ook macht.

Creation involves the putting together of substances;
Scheppen betekent het samenvoegen van stoffen;

Gt; Is involved in putting together a deal team;
Gt; Is betrokken bij het samenstellen van een deal team;

Good luck& fun putting together your shopping list!
Veel succes& plezier met het samenstellen van je boodschappenlijst!

Putting together a girl night out.
Het samenstellen van een meisje avondje uit.

You try putting together a tricycle without a man around.
Probeer jij maar een driewieler in elkaar te zetten zonder kerel.

What the hell am I putting together here?
Wat ben ik hier verdomme in elkaar aan het zetten?