PUTTING TOGETHER in Czech translation

• dávat dohromady
• dát dohromady
• sestavit
• sestavování
• složit
• sestavují
• dává dohromady
• dávám dohromady
• dával dohromady
• dali dohromady
• dala dohromady

Examples of using Putting together in English and their translations into Czech

Right. So, I started putting together a timeline.
Jasně. Začala jsem dávat dohromady časovou osu.

Putting together a report for the nrc.
Dávám dohromady zprávu pro NRC.

Cheney putting together a highly secretive.
Cheney dával dohromady velmi tajnůstkářskou.

Ava's up here putting together a memory book for the high school cheer squad.
Ava je tady, aby dala dohromady vzpomínkovou knihu pro středoškolské roztleskávačky.

Big shot gangster putting together a crew. Heard about a job.
Vlivný gangster dává dohromady tým. Nějaký kšeft.

Cause now she's got me putting together some ridiculous grandmother/ granddaughter pageant.
Protože teď po mě chce dát dohromady nějakou praštěnou soutěž krásy babiček a vnuček.

This will give me enough to start putting together some expressions.
Tohle mi dá dost, abych mohl začít dávat dohromady některé vyjádření.

Putting together a team of guys who know the case.
Dávám dohromady… pár lidí, co znají tenhle případ.

For the high school cheer squad. Ava's up here putting together a memory book.
Ava je tady, aby dala dohromady vzpomínkovou knihu pro středoškolské roztleskávačky.

Mother's probably putting together Why?
Matka už beztak dává dohromady záchrannej plán. Proč?

Sounds like he's putting together a nice string of horses.
Zní to, jako by dával dohromady pěkných pár koní.

It's gonna be about putting together some more people and ideas.
Bude to zase o tom, dát dohromady pár lidí a témat.

Anyway, I will be putting together.
Mimochodem, budu dávat dohromady speciální.

Putting together a profile of the killer. I have been reviewing the files.
Probírám složky, dávám dohromady profil vraha.

Neelix is putting together a party.
Neelix zrovna dává dohromady improvizovaný večírek.

See, all this time, I have been working and putting together some money.
Víš, celou tu dobu jsem makal a dával dohromady nějaké peníze.

holding auditions and putting together a crew.
vyhlásit konkurz a dát dohromady herecké obsazení.

Are we done? I'm putting together a team to go after Dred.
Skončili jsme? Dávám dohromady tým, co by šel po Dredovi.

Heard about a job, big shot gangster putting together a crew.
Vlivný gangster dává dohromady tým. Nějaký kšeft.

All right, we need to start putting together a plan.
Dobře, měli bychom dát dohromady nějaký plán.