QUEST FOR KNOWLEDGE - vertaling in Nederlands

• zoektocht naar kennis
• zoek naar kennis
• streven naar kennis

Voorbeelden van het gebruik van Quest for knowledge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have so much ahead of you, and at the same time will have earned your freedom to travel the Galaxy in your continuing quest for knowledge and experience.
Er ligt zoveel vÃ3Ã3r jullie en tegelijkertijd zullen jullie je vrijheid hebben verdiend om, in jullie voortdurende zoektocht naar kennis en ervaring, door het heelal te reizen.

Accepting nevertheless that man in his quest for knowledge, health and safety has a need to use animals where there is a reasonable expectation that the result will be to extend knowledge
Aanvaardend evenwel dat de mens in zijn streven naar kennis, gezondheid en veiligheid er behoefte aan heeft dieren te gebruiken, indien er een redelijke verwachting bestaat dat het resultaat een verruiming van kennis zal opleveren

non-profit organisations on their quests for knowledge through scientific research.
non-profit organisaties bij hun zoektocht naar kennis door wetenschappelijk onderzoek.

non-profit organisations on their quests for knowledge through scientific research.
non-profit organisaties bij hun zoektocht naar kennis door wetenschappelijk onderzoek.

I am impressed with your quest for knowledge.
Ik ben onder de indruk van je zoektocht naar kennis.

You are going on a quest for knowledge?
Ga je op een zoektocht naar kennis?

For Challenger it's a quest for knowledge… for Summerlee pride.
Voor Challenger is het de zoektocht naar kennis. Voor Summerlee is het trots.

I'm afraid your quest for knowledge must end tonight.
Ik vrees dat je zoektocht naar kennis… vannacht zal eindigen.

Well, I am impressed with your quest for knowledge.
Nou, ik ben onder de indruk van je hunkering naar kennis.

Is the quest for knowledge worth all this pain?
Is de zoektocht al die pijn waard?

The Owl is a symbol of wisdom and the quest for knowledge.
The Owl is het symbool voor wijsheid en de zoektocht naar ontwikkeling.

Most importantly, a lover and appreciator of premium spirits on a constant quest for knowledge.
Belangrijker nog, een liefhebber van premium dranken op een constante zoektocht naar kennis.

Since then, I have lost everything dear to me, driven to the edge of madness in my quest for knowledge and vengeance.
Sindsdien heb ik alles verloren wat mij dierbaar is… mij gedreven tot waanzin in mijn zoektocht naar kennis en wraak.

In my quest for knowledge and vengeance. driven to the edge of madness Since then, I have lost everything dear to me.
Sindsdien heb ik alles verloren wat mij dierbaar is… mij gedreven tot waanzin in mijn zoektocht naar kennis en wraak.

they would be more satisfied in their quest for knowledge.
hen tevreden zouden stellen bij hun zoektocht naar kennis.

In his quest for knowledge and progress, is determined and cannot be deterred. teaches us anything, it is that man, If this capsule history of our progress.
Als onze geschiedenis ons iets leert… vastbesloten is en niet tegengehouden kan worden. is het dat de mens in zijn zoektocht naar kennis en vooruitgang.

it has probably given me more time than most people to pursue the quest for knowledge.
het heeft me waarschijnljk meer tijd gegeven dan de meeste mensen om de zoektocht naar kennis na te jagen.

The quest for knowledge and wisdom.
Het zoeken naar kennis en wijsheid.

The quest for knowledge, the logic of science.
Het zoeken naar kennis, de logica der wetenschap;

On the contrary, wasn't her quest for knowledge the origin of the human condition?
Of is het integendeel zo, dat haar verlangen om inzicht te verwerven aan de oorsprong staat van de menselijke bestaansconditie?