THIRST FOR KNOWLEDGE - vertaling in Nederlands

• dorst naar kennis
• honger naar kennis
• drang naar kennis
• verlangen naar kennis
• dorst naar wijsheid

Voorbeelden van het gebruik van Thirst for knowledge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In you, Mack… I sensed a thirst for knowledge… a passion for discovery that mirrored my own… and challenged the apathy and complacency so rife among your kind.
In jou, Mack, voelde ik een dorst naar kennis, een passie voor ontdekking die de mijne weerspiegelde.

So you can continue to rely on our thirst for knowledge in the future!
Je kunt dus ook in de toekomst op onze""honger naar kennis"" vertrouwen!

What makes it all come alive is the people who meet on campus with their thirst for knowledge, their curiosity, and their commitment.
Wat maakt het allemaal tot leven komen zijn de mensen die voldoen aan op de campus met hun dorst naar kennis, hun nieuwsgierigheid, en hun inzet.

Possessed of a very open mind, Maria had a thirst for knowledge that would not diminish with time.
Pennenapostolaat» Met haar zeer open geest ervaart Maria een dorst naar kennis die mettertijd niet minder zal worden.

One should go beyond the thirst for knowledge.
Men moet verder gaan dan de honger naar kennis.

for Children", shares his thoughts of children's needs,"> development and thirst for knowledge.
ontwikkeling en dorst naar kennis.

a most astonishing and demanding experience, but one that would fulfill your spiritual thirst for knowledge and advancement.
veeleisende ervaring zou worden, maar een ervaring die jullie spirituele dorst naar kennis en vooruitgang zou lessen.

More about Leuven Whether you're looking to quench your thirst for knowledge or just your thirst,
Meer over Leuven Of je nu je dorst naar kennis, dan wel je eigenlijke dorst wil lessen:

One of so many wishes we received pointed out this quality-in addition to her tremendous intellect, her voracity and thirst for knowledge, and her incredible teaching capacity.
Van vele wensen die wij hebben ontvangen was dit één van de kwaliteiten die haar aanwezen- daarbij komt nog haar ontzettende intelect, haar dorst naar kennis en haar ongelooflijke capaciteit om les te geven.

that unquenchable thirst for knowledge, that curiosity that sometimes literally leads to madness- that is what I want us to consider today.
deze niet te stillen honger naar kennis, deze nieuwsgierigheid die soms letterlijk tot krankzinnigheid leidt, wil ik vandaag met u stilstaan.

I sensed a thirst for knowledge, and challenged the apathy and complacency so rife among your kind.
Mack, voelde ik een dorst naar kennis.

Driven by their fascination with the human body and the thirst for knowledge, people knew that it was only by actually looking inside the body that they would ever truly understand human anatomy.
Gedreven vanuit de fascinatie voor het menselijk lichaam en de honger naar kennis wist men dat alleen door werkelijk binnenin het lichaam te kijken, de anatomie te doorgronden was.

begged to be allowed to get in at once, his thirst for knowledge was so very great.
hij hem er niet kon binnenlaten, zijn dorst naar wijsheid was zo groot.

Or anger, or even gratitude for the it wasn't a thirst for knowledge that drove me, or revenge, marvellous generosity of others.
Toen ik hier als student kwam… werd ik niet gedreven door een honger naar kennis… of wraak

The quality and diversity of our students in this first cohort of the Executive MBA in Brussels is a living proof of the thirst for knowledge at graduate level business education in the heart of Europe.
De kwaliteit en diversiteit van onze studenten in deze eerste groep van het Executive MBA in Brussel is het levende bewijs van de honger naar kennis en business-opleidingen op diplomaniveau in het hart van Europa.

present and future who thirst for knowledge and search for truth who fight for justice
nu en morgen. Die dorsten naar kennis en de waarheid zoeken. Die voor gerechtigheid vechten

My mind is unerring I study the positive I am never superficial I always look deeply Because the truth Will always bring clarity My thirst for knowledge is never satisfied As long as doubt still nibbles at me I will allow no secrets I'm not supposed to wonder.
Mijn verstand is onomkoopbaar, ik ben altijd optimistisch Want mijn brein is onverslaanbaar, ik blijf altijd realistisch Zoek de waarheid Niets dan de waarheid Mijn drang naar kennis is nooit moe zolang de twijfels knagen Ik sta echt geen geheimen toe, ik stop nooit met mijn vragen.

Hundreds of debates involving 50 000 young people from every part of Europe has demonstrated their thirst for knowledge, for understanding, for change
Vijftigduizend jongeren uit geheel Europa zijn bij elkaar gekomen om te laten zien dat ze verlangen naar kennis, inzicht, verandering en concrete actie. Uit de honderden debatten die zijn gevoerd,

whose curiosity and thirst for knowledge are most likely to make the unpredictable
van wie de nieuwsgierigheid en dorst naar kennis het meeste uitzicht bieden op de onvoorspelbare en spectaculaire ontdekkingen die

for one thing remains which I must learn before I do it." When the student had waited a while he became impatient, and"> begged to be allowed to get in at once, his thirst for knowledge was so very great.
hij hem er niet kon binnenlaten, zijn dorst naar wijsheid was zo groot.