QUESTIONS NOS - vertaling in Nederlands

• vragen nrs
• de vragen nrs
• de vragen nr

Voorbeelden van het gebruik van Questions nos in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

PRESIDENT.- Questions Nos 32 and 33 are already covered by an item on the agenda.
De Voorzitter.- De vragen nrs. 32 en 33 worden reeds bestreken door een onderwerp op de agenda.

President.- As the authors are not present, Questions Nos 6 and 7 fall.
De Voorzitter.- Aangezien de vraagstellers afwezig zijn, vervallen de vragen nrs. 6 en 7.

PRESIDENT.- As the authors are not present, Questions Nos 50, 51 and 52 lapse.
De Voorzitter.- Aangezien de vraagstellers niet aanwezig zijn, komen de vragen nrs. 50, 51 en 52 te vervallen.

there are also Questions Nos 55 and 56.
ook de vragen nrs. 55 en 56 gaan daarover.

President.- As the authors are not present, Questions Nos 15 and 16 lapse.
De Voorzitter.- Aangezien de vragenstellers niet aanwezig zijn. vervallen de vragen nrs. 15 en 16.

President.- As the authors are not present, Questions Nos 22 and 23 lapse.
De Voorzitter.- Daar de vraagstellers afwezig zijn, vervallen de vragen nrs. 22 en 23.

Questions Nos 8, 9
De vragen nrs. 8, 9 en 10 komen te vervallen

Questions Nos 32 and 33 will not be taken,
De vragen nrs. 32 en 33 zullen niet worden beantwoord

Questions Nos 52 and 53 will not be taken,
De vragen nrs. 52 en 53 worden niet behandeld omdat het onderwerpen betreft

Questions Nos 16, 17, 18 have been
De vragen nrs. 16, 17 en 18 zijn ingetrokken door de vraagstellers

Questions Nos 19 and 20 lapse because the Middle East has already been referred to in the statement made this morning by the Commission and the Council.
De vragen nrs. 19 en 20 komen te vervallen omdat het thema Midden-Oosten vanmorgen reeds is behandeld in de verklaringen van de Commissie en de Raad.

Questions Nos 9 and 10 will not be called as the issue with which they deal is already on today's agenda.
De vragen nrs. 9 en 10 worden niet behandeld, aangezien het desbetreffende onderwerp reeds op de agenda van vandaag staat.

Questions Nos 14 to 18 lapse,
De vragen nrs. 14 tot en met 18 komen te vervallen,

Questions Nos 23 and 24 will not be taken since their subject is included in the agenda for the current part-session.
De vragen nrs. 23 en 24 zullen niet worden behandeld, omdat ze onderwerpen betreffen die op de agenda staan van de huidige vergaderperiode.

As the time allotted to Question Time has elapsed, Questions Nos 15 to 33 will be answered in writing.
Aangezien het vragenuur voor vragen aan de Raad is afgesloten, zullen de vragen nrs. 15 en 33 schriftelijk worden beantwoord.

President.- Since their authors are not present, Questions Nos 78, 79,
De Voorzitter.- Aangezien de vraagstellers niet aanwezig zijn, zullen de vragen nr. 78, 79, 80, 81

President.- Questions Nos 7 and 8 have been post poned until the March partsession at the request of their authors.
De Voorzitter.- De vragen nr. 7 en nr. 8 zijn op verzoek van de auteurs uitgesteld tot de vergaderperiode van maart.

As they deal with the same subject, Questions Nos 2 and 3 will be taken together:
Aangezien de vragen nr. 2 en nr. 3 over een soortgelijk onderwerp gaan, worden zij tezamen behandeld.

Questions Nos 3, 4 and 5 are not
De vragen nr. 3, 4 en 5 worden niet behandeld

Allow me to give a joint reply to Questions Nos 884, 885 and 886, which relate to the same subject.
Staat u mij toe een gecombineerd antwoord te geven op de vragen nr. 884, 885 en 886 die op hetzelfde thema betrekking hebben.