Voorbeelden van het gebruik van Quickly followed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This first sculpture was quickly followed by a self-portrait.
Deze episode werd spoedig gevolgd door een katholieke restauratie.This aircraft was quickly followed by the three Hornetts.
Dit toestel werd al snel gevolgd door de drie Hornetts.A number of European countries and Russia quickly followed suit.
Een aantal Europese landen en Rusland volgen al snel het goede voorbeeld.Their parents and sister quickly followed.
In 1991 we got married and quickly followed three boys.
In 1991 getrouwd waarna 3 kinderen al snel volgden.The initial order was quickly followed by two follow-up orders, for the NR-2 and NR-3 models.
This success was quickly followed by substantial multiple-unit contracts in Brooklyn,
Het succes in Chicago werd snel opgevolgd door belangrijke contracten in Brooklyn,The fashion press berated her but of course quickly followed suit with disheveled,
De mode pers berispte haar maar natuurlijk snel gevolgd pak met berm,Shortly after came the free calculation of chart drawings, quickly followed by more and more online horoscope interpretations for the ever-expanding community.
Niet lang daarna na introduceerden we de gratis berekeningen van horoscooptekeningen, snel opgevolgd door meer en meer online horoscoop-interpretaties voor een zich alsmaar uitbreidende bezoekersgroep.This was quickly followed by a Twitter message that contained the track listing to a new album.
Dit werd snel gevolgd door een Twitter bericht dat de tracklisting van een nieuw album bevatte.The first deliveries were to the Federal Republic of Germany, quickly followed by Belgium, France and Luxembourg, and in 1974 Italy.
Daarna volgden snel België, Frankrijk en Luxemburg, en in 1974 ook Italië.This is quickly followed with a much lighter chocolate undertone on the exhale- a real treat for the palate.
Deze worden snel opgevolgd door een veel lichtere chocolade ondertoon bij het uitademen; een ware smaaksensatie.Several other commercials for MTV quickly followed, in which Leary would rant at high speeds about a variety of topics,
Verschillende andere commercials voor MTV snel gevolgd, waarin zou Leary rant bij hoge snelheden over allerlei onderwerpen,I quickly followed suit, and descending into the bar-room accosted the grinning landlord very pleasantly.
Ik snel volgde, en af te dalen in de bar-ruimte aangesproken de grijnzende huisbaas zeer aangenaam.other exploit kits quickly followed.
andere exploit kits snel gevolgd.A deal with renowned label AMF Records quickly followed, after which she released the ironically titled EP'Boring Connie.
Al snel volgde een deal met gerenommeerd label AMF Records waarop ze de ironische EP'Boring Connie' op uitbracht.Many other virus discoveries quickly followed, which sparked the idea to devise a universal software solution to counter these relatively unknown computer threats.
Veel andere ontdekkingen volgde snel, waaruit het idee voortkwam om een universele software-oplossing te bedenken om onbekende computerdreigingen tegen te gaan.The ear, the first thing I see sticking out above the prickly vegetation is quickly followed by the rest of the majestic sight.
Het oor, wat ik als eerste boven de stekelige vegetatie zie uitsteken, wordt snel gevolgd door de rest van de majestueuze aanblik.Quickly followed by other computer brands like Commodore with the Amiga series
Snel volgde andere computer merken zoals Commodore met de Amiga serieThis time the twiches begun with the left leg, quickly followed by the left arm.
Dit keer begonnen de trekkingen met het linkerbeen, snel gevolgd door het linkerarmpje.
