RAISING AWARENESS - vertaling in Nederlands

• bewustmaking
• bewustwording
• voorlichting
• sensibilisering
• sensibiliseren
• vergroten van het bewustzijn
• bewust te maken
• het verhogen van het bewustzijn
• bewustmaken
• onder de aandacht brengen
• meer bekendheid
• bewustmakingscampagnes
• verhoging van het bewustzijn
• sensibilisatie

Voorbeelden van het gebruik van Raising awareness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is indeed what we are fully committed to with the city: raising awareness.
Dat is trouwens waar we met de stad volop op inzetten: sensibilisering.

Raising awareness on neighbouring rights Actions on a national level.
Sensibiliseren over naburige rechten Acties op nationaal niveau.

Disseminating information and raising awareness about the marine environment.
Opzetten van voorlichtings- en bewustmakingscampagnes over het mariene milieu.

Raising awareness of eco-innovation benefits and opportunities.
Bewustmaking van de voordelen en mogelijkheden van eco-innovatie.

Raising awareness for this often misunderstood disease leads to more understanding.
Meer bekendheid geven aan deze vaak onbegrepen ziekte leidt tot meer begrip.

Raising awareness is important.
Bewustwording is belangrijk.

Giving way to a sensitivity and raising awareness.
Plaatsmaken voor een gevoeligheid en sensibilisering.

We facilitate you in raising awareness. For example by developing a complete awareness program.
Wij faciliteren u in de verhoging van het bewustzijn met bijvoorbeeld een compleet bewustzijnsprogramma.

Disseminating information and raising awareness of the marine environment.
Lancering van voorlichtings- en bewustmakingscampagnes over het mariene milieu.

Raising awareness of EU decision makers Commission, European Parliament, Council.
Bewustmaking van EU-beleidsvormers Commissie, Europees Parlement, Raad.

Raising awareness of suppliers and staff.
Sensibiliseren van leveranciers tot personeel.

Raising awareness of digital security among colleagues is not possible without being an example.
Bewustwording van digitale veiligheid bij collega's kan niet zonder zelf het voorbeeld te zijn.

Raising awareness of these issues through lifelong learning III.
Bewustmaking van de problematiek via levenslang leren;

Raising awareness on entrepreneurship.
Verhoging van het bewustzijn inzake ondernemerschap.

Raising awareness of energy efficiency, renewable energy sources and transport issues;
Sensibilisatie rond energie-efficiëntie, hernieuwbare energiebronnen en transportaangelegenheden.

Raising awareness among employees proves to be crucial in the fight against cybercriminals.
Medewerkers sensibiliseren is cruciaal in de strijd tegen cybercriminelen.

I think combating food waste mainly has to do with raising awareness among people.
Voedselverspilling tegengaan heeft denk ik vooral te maken met bewustwording bij mensen.

In that context, NGOs have a vital role to play in raising awareness.
In dat verband dienen NGO's een belangrijke rol te spelen bij bewustmakingscampagnes.

Raising awareness will strengthen B2B trade.
Bewustmaking zal B2B-handel bevorderen.

Raising awareness on neighbouring rights- PlayRight+.
Sensibiliseren over naburige rechten- Playright NL.