RAPISCAN - vertaling in Nederlands

• rapiscan

Voorbeelden van het gebruik van Rapiscan in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

reactions to regadenoson but should not be used solely for the purpose of terminating a seizure induced by Rapiscan see section 4.4.
aanhoudende bijwerkingen van regadenoson te verlichten, maar mag niet worden gebruikt enkel om een door Rapiscan geïnduceerde aanval te stoppen zie rubriek 4.4.

persistent adverse reactions to Rapiscan but should not be used solely for the purpose of terminating a seizure induced by Rapiscan see section 4.4.
aanhoudende bijwerkingen van Rapiscan te verlichten, maar mag niet worden gebruikt enkel om een door Rapiscan geïnduceerde aanval te stoppen zie rubriek 4.4.

The agreement rate for the image obtained with Rapiscan or adenosine relative to the initial adenosine image was calculated by determining how frequently the patients assigned to each initial adenosine category(0-1,
Het percentage van overeenkomst tussen het met Rapiscan of adenosine verkregen beeld en het eerste beeld verkregen met adenosine werd berekend door te bepalen hoe vaak de patiënten die in elke eerste adenosine-categorie(0-1, 2-4, 5-17 reversibele segmenten)

to attenuate severe and/or persistent adverse reactions to Rapiscan but should not be used solely for the purpose of terminating a seizure induced by Rapiscan.
om ernstige en/of aanhoudende bijwerkingen van Rapiscan te verlichten, maar mag niet worden gebruikt enkel om een door Rapiscan geïnduceerde aanval te stoppen.

Rarely, Rapiscan can cause a stroke(also known as a cerebrovascular accident). an allergic reaction which can cause rash,
In zeldzame gevallen kan Rapiscan een beroerte(ook cerebrovasculair accident genoemd) veroorzaken. een allergische reactie die onmiddellijk of met vertraging kan optreden na injectie met Rapiscan en de volgende verschijnselen kan geven: huiduitslag, licht verheven jeukende huiduitslag(urticae),

What is Rapiscan?
Wat is Rapiscan?

How does Rapiscan work?
Hoe werkt Rapiscan?

The radiopharmaceutical may be injected directly into the same catheter as Rapiscan.
Het radiofarmaceuticum kan direct in dezelfde katheter worden geïnjecteerd als Rapiscan.

This is because caffeine can interfere with the effect of Rapiscan.
De reden hiervoor is dat cafeïne het effect van Rapiscan kan beïnvloeden.

Rapiscan should be used in caution in patients with recent myocardial infarction.
Rapiscan dient met voorzichtigheid te worden gebruikt bij patiënten met recent myocardinfarct.

There is no adequate information on the use of Rapiscan in pregnant women.
Er is onvoldoende informatie over het gebruik van Rapiscan bij zwangere vrouwen.

Rapiscan solution for injection is a clear,
Rapiscan oplossing voor injectie is een heldere,

Headache was reported by 27% of subjects who received Rapiscan in clinical trials.
Hoofdpijn werd gemeld bij 27% van de proefpersonen die in klinisch onderzoek Rapiscan kregen.

trained staff should be available before administering Rapiscan see section 4.4.
getraind personeel moeten beschikbaar zijn voordat Rapiscan wordt toegediend zie rubriek 4.4.

Rapiscan should be used with caution in patients with a history of atrial fibrillation or flutter.
Rapiscan dient met voorzichtigheid te worden gebruikt bij patiënten met een voorgeschiedenis van atriumfibrilleren of-fladderen.

Rapiscan is used in a type of heart scan in adults called‘myocardial perfusion imaging.
Rapiscan wordt bij volwassenen gebruikt bij een soort hartscans die‘beeldvorming van de myocardperfusie' worden genoemd.

Your doctor will only give you Rapiscan if it is clearly necessary.
Uw arts zal Rapiscan alleen bij u toedienen, als het absoluut noodzakelijk is.

Rapiscan must only be used in a hospital that has equipment for resuscitation
Rapiscan mag alleen worden gebruikt in een ziekenhuis dat over faciliteiten voor hartbewaking

Rapiscan must not be used if the solution if it is discoloured or particulate matter is present.
Gebruik Rapiscan niet als de oplossing verkleurd is of deeltjes bevat.

resolving within 30 minutes after receiving Rapiscan.
van voorbijgaande aard en verdwijnen binnen 30 minuten na toediening van Rapiscan.