REACHED A VERDICT - vertaling in Nederlands

• tot een vonnis gekomen
• een uitspraak bereikt
• vonnis bereikt
• tot een verdict gekomen
• een oordeel bereikt
• tot overeenstemming gekomen

Voorbeelden van het gebruik van Reached a verdict in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Has the jury reached a verdict?
Heeft de jury een verdict?

Mr. Foreman, it is my understanding that the jury has reached a verdict.
Mr Foreman, ik heb begrepen dat de jury tot een vonnis is gekomen.

Your Honor, we have reached a verdict.
Edelachtbare, we hebben een verdict.

Have you reached a verdict upon which you are all agreed?
Hebben jullie een eensluidend verdict?

have you reached a verdict?
hebt u tot een oordeel kunnen komen?

Have you reached a verdict?
Heeft u een vonnis?

Oh.- Foreperson, have you reached a verdict?
Juryhoofd, hebt u een vonnis?

have you reached a verdict?
heeft u een vonnis? Orde?

Have you reached a verdict upon which you are all agreed?
Bent u het eens over het vonnis?

The jury had reached a verdict.
De jury had een oordeel geveld.

Have you reached a verdict?
Hebben jullie een vonnis?

Has the jury reached a verdict upon each count of the indictment upon which you are all agreed?
Is de jury tot een verdict gekomen voor alle aanklachten en werd daarbij unanimiteit bereikt?

Have you reached a verdict in respect of the accused, Anna Louise Dean?
Zijn jullie tot een verdict gekomen over de beklaagde, Anna Louise Dean?

has the jury reached a verdict?
heeft de jury een uitspraak bereikt?

have you reach a verdict?
bent u tot overeenstemming gekomen?

Have you reach a verdict?
Bent u tot een vonnis gekomen?

Might you reach a verdict if the court sits until early evening?
Kunt u tot een vonnis komen als we de zitting verlengen tot de avond?

Before my case reaches a verdict.
Voordat mijn zaak tot een einde komt.

You will be sequestered in your hotel until you reach a verdict.
Je trekt je terug in je hotel tot je tot een verdict gekomen bent.

When a jury reaches a verdict, It's important that we all recognize as the duly elected representatives of the society, of our state. and is delivering it to the court it is doing so.
Zij dat doet en dat aan de rechtbank levert, van onze samenleving, van onze staat. als de rechtmatig gekozen vertegenwoordiging dat wanneer een jury een vonnis bereikt Het is belangrijk dat wij allemaal erkennen.