THE VERDICT - vertaling in Nederlands

• het vonnis
• de uitspraak
• het oordeel
• het verdict
• t vonnis

Voorbeelden van het gebruik van The verdict in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The verdict is tough, but irreversible!
Het verdict is hard, maar onomkeerbaar!

Is that the verdict of you all? Guilty?
Schuldig. Is dat het oordeel van u allen?

The verdict in both cases is death by misadventure.
De uitspraak in beide gevallen luidt dood door ongeval.

The verdict is guilty. Death. Death.
Het vonnis is schuldig. De dood. De dood.

What's the verdict? Well, we have got another 6 months.
Wat is 't vonnis? We hebben nog eens 6 maanden.

Counselors, the verdict is in.
Raadsmannen, het verdict is binnen.

What's the verdict on Jane?
Wat is het oordeel over Jane?

The verdict is guilty. Death.
Het vonnis is schuldig. De dood. De dood.

The department is very happy with the verdict.
Het korps is erg blij met de uitspraak.

I don't want to hear any noise or comment. Whatever the verdict is.
Wat 't vonnis ook zal zijn, ik duld geen commentaar.

The verdict will be conveyed to Dr Ward in hospital.
Het verdict zal worden meegedeeld aan dr. Ward in het ziekenhuis.

On Williams? What's the verdict.
Wat is het oordeel over Williams?

I lied. The verdict was not guilty.
Ik loog. Het vonnis was niet schuldig.

I will be there for the verdict.
Ik ben er bij de uitspraak.

The spell… What's the verdict?
Wat is 't vonnis? De spreuk?

Always. What's the verdict, Ducky?
Wat is het verdict, Ducky? Altijd?

So, what's the verdict, boys?
Wat is het oordeel, jongens?

The verdict was not guilty. I lied.
Ik loog. Het vonnis was niet schuldig.

Depends on the verdict.
Hangt af van de uitspraak.

What's the verdict? The spell.
Wat is 't vonnis? De spreuk.