REAL AMERICANS - vertaling in Nederlands

• echte amerikanen
• real americans

Voorbeelden van het gebruik van Real americans in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because my customers, real Americans with blood in their veins… they don't want their cheese steak within a mile of a bean curd.
Hun gevulde steak niet binnen een kilometer van dat soyaspul willen. Omdat mijn klanten, echte Amerikanen, met bloed in hun aderen.

will rise to show them who the real Americans are.
zullen opstaan en tonen wie de echte Amerikanen zijn.

Hamburger made by real Americans. I confess I'm curious to taste a real..
N échte hamburger van een échte Amerikaan smaakt. Ik moet bekennen dat ik nieuwsgierig ben naar hoe.

then real Americans would get the jobs they deserve.
dan zouden echte Amerikanen werk krijgen dat ze waard zijn.

I confess I'm curious to taste a real hamburger made by real Americans.
Ik moet bekennen dat ik nieuwsgierig ben naar hoe… 'n échte hamburger van een échte Amerikaan smaakt.

TX the band recruited the talents of drummer Nick Chambers with whom they wrote their third EP Real Americans Spear It The EP was released in 2011 on Adeline Records.
Texas was verhuisd, kwam er een nieuwe drummer bij de band, namelijk Nick Chambers, met wie de derde ep Real Americans Spear It geschreven en opgenomen werd.

We traveled like real Americans: poor people.
We reisden als echte Amerikanen. Arme mensen.

This is why real Americans hate the Democrats.
Hierom haten echte Amerikanen de democraten.

They figure they're throwbacks to real Americans.
Ze beschouwen zich als echte Amerikanen.

And real Americans… they're smart enough to know that.
En echte Amerikanen zijn slim genoeg om dat te weten.

A lot of us real Americans don't know much about Canada.
Wij echte Amerikanen… weten weinig over Canada.

No, you're here, in New York City, where we like to kill traitors who murder real Americans.
Nee, jullie zijn hier in New York City. Waar we verraders, die echte Amerikanen hebben vermoord, graag vermoorden.

That's always a very strong part of the Anti-Saloon League's message, that real Americans don't need a saloon.
Een belangrijke boodschap van de Anti-Saloon League… was dat echte Amerikanen geen saloon nodig hadden.

all that money I collected, any of it went to protect the interests of real Americans?
ik geïnd heb… besteed werd aan de belangen van echte Amerikanen?

Because my customers, real Americans with blood in their veins they don't want their cheese steak within a mile of a bean curd.
Omdat mijn klanten, echte Amerikanen, met bloed in hun aderen, hun gevulde steak niet binnen een kilometer van dat soyaspul willen.

the strength of my God to sound a warning against the people now flooding our shores and let real Americans know exactly what you are.
de kracht van mijn God om een waarschuwing te laten horen aan mensen die onze kusten overspoelen en laat echte Amerikanen weten wat je bent.

And let real Americans know exactly what you are. I will use this courtroom
En zal ik alle echte Amerikanen vertellen waar u voor staat. Uit naam van deze rechtbank

the young English-speaking waiter, one of scores of college students eager to try out the language on“real” Americans.
jonge Engels sprekende ober, een van de scores van de studenten te popelen om uit te proberen de taal op“echt” Amerikanen.

Real Americans with real questions looking to you for real answers.
Echte Amerikanen met echte vragen en echte antwoorden.

Real Americans are of all ages, races, ethnicities.
Echte Amerikanen zijn van alle leeftijden, rassen en volken.