ECHTE AMERIKANEN - vertaling in Engels

• real americans
• true american
• true americans
• actual americans

Voorbeelden van het gebruik van Echte amerikanen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Echte Amerikanen kopen geen Toyota.
No real American would buy a Toyota.

Ik denk dat deze verkiezing juist bewijst dat echte Amerikanen niet alleen blanke boeren zijn.
I think that's what this election just proved. That real Americans aren't just rural and white.

Al wat jullie kinderen vandaag de dag willen doen is verder gaan… echte Amerikanen worden.
All you kids want to do nowadays is move on, become real Americans.

Nu moeten we in die helikopter stappen en ons gedragen als echte Amerikanen.
Right now we have to get on this helicopter and we have to act like true Americans.

portretten van echte Amerikanen maandenlang door de Verenigde Staten.
In Search of Americans: portraits of real Americans.

Hun gevulde steak niet binnen een kilometer van dat soyaspul willen. Omdat mijn klanten, echte Amerikanen, met bloed in hun aderen.
Because my customers, real Americans with blood in their veins… they don't want their cheese steak within a mile of a bean curd.

zullen opstaan en tonen wie de echte Amerikanen zijn.
will rise to show them who the real Americans are.

dan zouden echte Amerikanen werk krijgen dat ze waard zijn.
then real Americans would get the jobs they deserve.

Nu moeten we in die helikopter stappen en ons gedragen als echte Amerikanen.
And we have to act like true Americans. Right now we have to get on this helicopter.

het gaat niet alleen om jou… maar het gaat ook om twee miljoen echte Amerikanen.
I would like you to remember two million real-world Americans. that it's not only about you, but it's also about.

Een echte Amerikaan houdt van een goed gevecht.
All real Americans love the sting of battle.

Het portret van de echte Amerikaan is veranderd met deze verkiezing.
The portrait of real Americans has been redrawn in this election.

Wil je een echte Amerikaan zijn?
You wantto be a real American,?

Een ondernemer en echte Amerikaan wiens product net het leven van m'n collega heeft gered.
An entrepreneur and true American whose product just saved my colleague's life.

Zoek een echte Amerikaan, Otis.
Otis, find me a real American.

Een echte Amerikaan.
A true American.

Wil je 'n echte Amerikaan zijn? Draai je om.
Turn around. You want to be a real American.

Echte Amerikaan. Sterf ik als 'n Godzijdank.
I die a true American. Thank God.

Wil je een echte Amerikaan zijn?
You want to be a real American,?

Echte Amerikaan. Sterf ik als 'n Godzijdank.
Thank God. I die a true American.