REAL COMPETITION - vertaling in Nederlands

• echte concurrentie
• echte competitie
• daadwerkelijke concurrentie
• werkelijke concurrentie
• echte mededinging
• een daadwerkelijke mededinging
• echte wedstrijd
• echte tegenstander

Voorbeelden van het gebruik van Real competition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Of course, real competition is only possible if all candidates are able to compete on an equal footing.
Echte mededinging is natuurlijk pas mogelijk als alle kandidaten met gelijke wapens mogen strijden.

Internet connections must be made reasonably priced by also opening up the last kilometre of connectivity to real competition.
Internetverbindingen moeten goedkoper worden door ook de laatste kilometer van de draadverbinding voor echte concurrentie open te stellen.

Spain to permit real competition between these two countries to develop.
met name tussen Frankrijk en Spanje, om een echte mededinging tussen beide landen mogelijk te maken.

Let's see how he does against some real competition, shall we?
Laten we 's kijken hoe hij het doet tegen een echte tegenstander, hè?

Steve will represent our company to attend the real competition.
Serena en Steve ons bedrijf vertegenwoordigen om de echte concurrentie bij te wonen.

standing can be stored for years has no real competition known.
staand kan worden opgeborgen, heeft jarenlang geen echte concurrentie gekend.

Looks like the real competition is gonna be Blue. So, Billy, three weeks till Christmas.
Drie weken voor Kerstmis en Blue lijkt de echte concurrentie te worden.

The only real competition to a Google universe, and nothing necessarily wrong with the Google universe,
De enige echt concurrentie voor een Google-universum, en er is niks mis met een Google-universum,

To derive maximum benefit from e-commerce we have to ensure there is real competition in the telecommunications networks.
Het volledig benutten van de voordelen van de elektronische handel vereist dat er daadwerkelijk concurrentie op de telecommunicatienetwerken plaatsvindt.

These changes would not create real competition and therefore represent a wholly insufficient step.
Bij invoering van deze amendementen zou geen ware concurrentie tot stand komen; zij zijn dan ook volkomen ontoereikend.

This is the only way that we can have real competition and meet the economic growth targets set by the Lisbon Strategy.
Alleen op deze manier kunnen we voor ware concurrentie zorgen en voldoen aan de economische groeidoelstellingen van de Lissabonstrategie.

As long as there is no real competition in public procurement within the Single Market,
Zolang in de interne markt geen sprake is van echte concurrentie bij het verkrijgen van overheidsopdrachten,

This year will be concluded with a real competition to see what solutions everyone came up with
Er wordt afgesloten met een heuse wedstrijd om te zien wat iedereen heeft bedacht

There is at present no real competition or wasteful policy overlap in this area.
Er is op dit moment geen sprake van echte concurrentie of onnodige overlap in beleid op dit gebied.

I would like to emphasize the importance of this report with regard to ensuring real competition in the field of computerized reservations systems.
Ik wil het belang van dit verslag onderstrepen voor het waarborgen van daadwerkelijke concurrentie op het gebied van de geautomatiseerde boekingssystemen.

Through its abusive behaviour the dominant undertaking can signal to its competitors that it will discipline attempts to engage in real competition.
Via misbruiken kan de onderneming met een machtspositie aan haar concurrenten te kennen geven dat zij bestraffend zal optreden tegen pogingen om daadwerkelijk te gaan concurreren.

Being in a key position when creating the information society encourages real competition in telecommunications networks.
De sleutel voor het creëren van een Europese informatiemaatschappij ligt bij het mogelijk maken van echte concurrentie bij telecommunicatienetwerken.

improving the Sound Blaster slowly because no other company posed any real competition.
Sound Blaster langzaam omdat er geen ander bedrijf stelde geen echte concurrentie.

For my work at Crumbiea I organized among all present bloggers bloggers lunch a real competition.
Voor mijn werk bij DaWanda organiseerde ik onder alle aanwezige bloggers bij de bloggerslunch een heuse competitie.

The EESC agrees with this view, although fragmentation and insufficient real competition between businesses continue to predominate.
Het Comité is het hiermee eens, al blijven versnippering en een gebrek aan reële concurrentie tussen ondernemingen de hoofdtoon voeren.