REAL TOUGH GUY - vertaling in Nederlands

• echte stoere vent
• een echte ruige kerel
• een echte stoere kerel
• echt een stoere jongen

Voorbeelden van het gebruik van Real tough guy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Bangers are real tough guys who are scared of no-one.
De Bangers zijn echte zware jongens die van niemand bang zijn….

Real tough guys, nothing like Galapiat.
Echte stoere jongens, niets als Galapiat.

Real tough guys.
Echte harde jongens.

This behangrand's totally fun for real tough guys room.
Deze behangrand is helemaal leuk voor echte stoere jongenskamer.

A real tough guy.
Een stoere bink.

You're a real tough guy.
Jij bent een harde kerel.

You're a real tough guy.
Je bent echt keihard.

He's a real tough guy.
Hij is een harde.

Are you a real tough guy? What?
Ben je echt een taaie?- Wat?

Are you a real tough guy? What?
Wat? Ben je echt een taaie?

Looks like we got a real tough guy.
Het lijkt erop, dat we hier een taaie kerel hebben.

Your partner was a real tough guy.
Je partner was een harde.

A new kid. A real tough guy.
Hij is nieuw hier. Een stoere bink.

You're a real tough guy on the phone.
Jij bent een zware jongen aan de telefoon.

Are you a real tough guy? What?
Is dat zo? Je vindt jezelf heel wat,?

Real tough guy till he had his heart attack.
Een ruige kerel, totdat hij een hartaanval kreeg.

First… you're a real tough guy, aren't you?
Je bent een ruige kerel, hè?

You're a real tough guy, aren't you?- Did he?
Je bent een ruige kerel, hè?

You're a real tough guy with a badge and a gun, aren't you?
Jij bent een echte harde, met een penning en een pistool, hè?

the accessories in our collection for boys make your son a real tough guy!
de accessoires uit onze jongenscollectie maken van uw zoon een stoere vent.