REAL WAR - vertaling in Nederlands

• echte oorlog
• echt oorlog
• echte oorlogen
• werkelijke strijd

Voorbeelden van het gebruik van Real war in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Either way, we can't play real war.
We kunnen hoe dan ook niet echt oorlogje spelen.

You're right, but this is real war.
Ja, maar dit is een echte oorlog.

She is a real war monger.
Ze is een echte war monger.

Authentic, diverse, open- Arma 3 sends you to real war.
Authentiek, Divers, Open- Arma 3 stuurt u naar real oorlog.

And then the real war began between ISIS and us.
Tussen IS en ons. En toen begon de echte strijd.

do you wage real war as well?
voert u ook echte oorlogen?

or wage real war as well?
voert u ook echte oorlogen?

The structure of the training varies from simple PR missions to complex scenarios where real war scenarios are conducted according to Holewijn.
De opbouw van de training loopt uiteen van simpele PR missies tot aan complexe scenario's waarbij echt oorlog wordt gevoerd volgens Holewijn.

The real war in the Middle East is not about this
De ware oorlog in het Midden Oosten is niet om het een

this is the first real war I have ever fought.
is dit de eerste echte oorlog die ik ooit gevochten heb.

If you're looking for a real war, get your Clan action on!
Als je op zoek bent naar echte oorlog, vorm dan een Clan!

it is the only real war that exists.
en het is de enige werkelijke oorlog die bestaat.

has referred to the clashes as a'real war.
Hun Sen, verwees naar de grensschermutselingen als een 'echte oorlog.

young men are preparing to see just how real war can be.
aangename land, bereiden jongemannen zich voor om te zien hoe een echte oorlog kan zijn.

Young men are preparing to see just how real war can be. But now, across this green and pleasant land.
Maar nu, in dit groene en aangename land, bereiden jongemannen zich voor om te zien hoe een echte oorlog kan zijn.

the plutocracy started a real war against fundamental wage
daardoor kan de plutocratie een regelrechte oorlog ontketenen tegen hun fundamentele loons-

That is no real war on terrorism, but it is Putin's- a war on the political diversity that Russia needs so desperately, and his stronger government makes the country no safer.
Het gaat hier niet werkelijk om een oorlog tegen het terrorisme, het is de oorlog van Poetin- een oorlog tegen de politieke pluriformiteit die Rusland zo hard nodig heeft. Zijn sterkere regering maakt het land niet veiliger.

Real War: Rogue States extends the hit game Real War,
Real War: Rogue Staten breidt het populaire spel echte oorlog,

So one example of this that has big resonance in the policy realm is how this plays out on our very real war of ideas that we're fighting against radical groups.
Een voorbeeld hiervan, dat veel weerklank vindt bij beleidsmakers, is hoe dit uitwerkt op onze zeer reële oorlog van ideeën die we uitvechten met radicale groepen.

already giving some people, not least in this House, a perverse, ill-concealed sense of satisfaction because they now feel justified in saying'We knew there was no point in attacking Iraq'- is proof that the real war against terrorism is only just starting.
nauwelijks verholen voldoening heeft geschonken, omdat zij zich nu gerechtigd voelen te zeggen:'Wij wisten wel dat de aanval op Irak nergens toe zou leiden?- bevestigt dat de ware oorlog tegen het terrorisme nog maar net begonnen is.