REALLY HELP ME - vertaling in Nederlands

• me echt helpen
• me echt vooruithelpen

Voorbeelden van het gebruik van Really help me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It would really help me take my mind off things, you know?
Het zou me echt helpen om m'n gedachten te verzetten, weet je?

And the people at this party, they can really help me get my career started.
En de mensen op deze party… kunnen me echt helpen met het starten van mijn carrière.

I was just in a diving accident about three days ago,- and it would really help me to.
Ik heb drie dagen geleden een duikongeluk gehad, en het zou me echt vooruithelpen als.

so it would really help me to know where Jane came from.
dus het zou me echt helpen om te weten waar Jane vandaan komt.

I get answers that really help me.
krijg ik antwoorden die me echt vooruithelpen.

I just want to leave it behind me, and it would really help me if you did the same.
Ik wil het gewoon achter me laten, en het zou me echt helpen als jij hetzelfde zou doen.

It is one of the soft skills that really help me in my(professional) life.
Het is één van de softe vaardigheden die mij enorm helpen in mijn(professionele) leven.

Start with the front desk Officers, who really help me during check-in and check-out time.
Begin met de receptiemedewerkers, die me echt helpen tijdens het in- en uitchecken.

I have a theory I' m working on. It would really help me.
Ik werk aan een theorie, en het zou me echt kunnen helpen.

go over with what I'm gonna say. That would really help me a lot.
gaan bespreken wat ik moet gaan zeggen, dat zal me erg helpen.

if you could really help me get some lift on those low leg crosses,
kun je me echt helpen om wat hoogte te krijgen in die laag gekruiste benen.

You really helped me move on.
Je hebt me echt geholpen om door te gaan.

The drawing really helped me understand what was going on.
En de tekening hielp me echt om beter te begrijpen hoe het zat.

He provided a warm welcome and really helped me feel at home.
Hij bood mij een warm welkom en hielp mij om mij echt thuis te voelen.

That really helped me to get in some extra studytime.
Dat hielp me echt om wat extra studietijd te genereren.

My counsellor really helped me put things into perspective.
Mijn counselor heeft me echt geholpen om dingen in perspectief te zetten.

They came along through that hard time, and really helped me up.
Ze hebben me echt overeind geholpen.

That really helps me.
Dat helpt me echt.

But talking with her really helped me after Iran.
Maar met haar praten heeft me echt geholpen, na Iran.

You really helped me.
U heeft me echt geholpen.