SO HELP ME - vertaling in Nederlands

• dus help me
• zo helpe mij
• zo help mij
• me daarbij helpen
• so help me
• help daarom

Voorbeelden van het gebruik van So help me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So help me wrap my head around this.
Dus help me dit te bevatten.

So help me god.
Zo helpe mij God Almachtig.

So help me pull him out of it.
Dus help me om hem eruit te halen.

So help me God. Remember?
Zo helpe mij God. Weet je nog?

So help me, I will kill you!
Dus help me, ik zal je vermoorden!

It is. So help me get proof.
Dus help me het te bewijzen.

Or so help me God.
Zo helpe mij God.

I'm a respectable girl, so help me.
Ik ben 'n fatsoenlijk meisje, dus help me.

I do, so help me God.
Dat doe ik, zo helpe mij God.

I'm a respectable girl, so help me.
Lk ben 'n fatsoenlijk meisje, dus help me.

Constitution of the United States, so help me God.
Aan de grondwet, zo helpe mij God.

I get that. So help me out.
Ik snap het. Dus help me even.

I will buck a French lad, so help me God.
Ik ga een Fransoos dippen, zo helpe mij God.

And no wiseass, so help me.
En geen spelletjes, dus help me.

So help me find my hidden talents.
Help me dus om mijn verborgen talenten te vinden.

So help me break in here,
Dus, help me om hier in te breken

So help me, God, to think at a good level.
Help me dus, God, om niet te ver te gaan.

So help me, Paul.
Dus help mij, Paul.

So help me, I will shove you
Help me dan, of ik duw je en zei

But, so help me God if a man with a thumb answers.
Maar, zo help me God als een man met een duim opneemt.