RECENT STUDIES SHOW - vertaling in Nederlands

• recente studies tonen
• uit recente studies blijkt
• recente onderzoeken tonen
• recent onderzoek toont
• recente studies wijzen
• uit recente onderzoeken blijkt
• uit recent onderzoek blijkt

Voorbeelden van het gebruik van Recent studies show in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Recent studies show that around 60 percent of people who have an ASD are normally to highly gifted.
Recente studies geven aan dat ongeveer 60 procent van de mensen met een ASS normaal tot hoogbegaafd zijn.

Recent studies show that the number of women perhaps four times higher than men.
Recente studies tonen aan dat het aantal vrouwen misschien wel vier keer hoger dan bij mannen.

Recent studies show that around 60 percent of people who have an autism spectrum profile are normally to highly gifted.
Recente studies geven aan dat ongeveer 60 procent van de mensen met een autismespectrumprofiel normaal tot hoogbegaafd zijn.

Recent studies show that it can even increase the effectiveness of other painkillers.
Het kan zelfs de pijnstillende werking van andere pijnstillers vergroten, zo blijkt uit recente studies.

Indeed, Recent studies show that one in three Greek children having a weight higher than normal
Inderdaad, Recente studies tonen aan dat een op de drie Griekse kinderen met een gewicht hoger dan normaal

But recent studies show it also helps prevent syphilis,
Recente studies tonen aan, dat het syfilis helpt voorkomen,

Recent studies show that, with improved screening of young
Recent onderzoek toont aan dat, door middel van betere screening van jonge

Recent studies show that at any one time in western society 40% of people are engaging in some kind of energy restriction.
Recent onderzoek wijst uit dat op ieder moment 40% van de mensen in de Westerse samenleving op een of andere vorm manier op dieet is.

For example, recent studies show that BPA(used in plastic softeners) affects dental enamel,
Zo laten recente studie zien dat BPA(dat gebruikt wordt in plastic ontharders)

Recent studies show that the usage of mobile banking solutions will increase significantly by worldwide growth of smartphone usage and change in consumer behaviour.
De wereld van bankieren veranderd enorm snel. Recent onderzoek heeft aangetoond dat het gebruik van mobiel bankieren enorm zal stijgen, wereldwijd.

Recent studies show that Kombucha can stimulate the development
De nieuwste onderzoeken tonen, dat komboecha de ontwikkeling en het rijpingsproces van

land degradation is rampant and recent studies show a progressive decrease in the performance of the land.
komt bodemdegradatie vaak voor en recente studies tonen een toenemende achteruitgang van de bodemvruchtbaarheid.

Recent studies show that babies who are not exclusively breastfed for 6 months are more likely to develop a wide range of infectious diseases including ear infections, diarrhea, respiratory illnesses and have more hospitalizations.
Recente studies tonen aan dat baby's die niet uitsluitend borstvoeding gedurende 6 maanden hebben meer kans om een breed scala van besmettelijke ziekten, waaronder oorontstekingen, diarree, aandoeningen van de luchtwegen en hebben meer ziekenhuisopnames te ontwikkelen.

Recent studies show that competing demands for scarce water resources may lead to an estimated 40% global water supply shortage by 20309,
Uit recente studies blijkt dat concurrerende behoeften aan het schaarse water tussen nu en 2030 kunnen leiden tot een wereldwijd watertekort van naar verwachting 40%9, waardoor ook grote

Recent studies show that Human Growth Hormone treatment intended for aging adults is scientifically proven to enhance strength,
Recente studies tonen aan dat Human Growth Hormone behandeling die bestemd zijn voor volwassenen veroudering wetenschappelijk bewezen is te verbeteren van kracht,

Recent studies show that the number of disputes submitted to ADR, including ODR,
Uit recente studies blijkt dat het aantal geschillen dat wordt voorgelegd in het kader van ADR,

Recent studies show a significant interaction between atmospheric movements, air pollution
Recente onderzoeken tonen aan dat er een belangrijke wisselwerking bestaat tussen atmosferische bewegingen,

skin by any means; however, recent studies show that the melanocytes behavior is modifiable through the manipulation of keratinocytes.
huid met alle middelen terug te krijgen, maar recente studies tonen aan dat de melanocyten gedrag kan bepaald worden door de manipulatie van keratinocyten.

The role of Centres in this regard is important since recent studies show that 79% of EU citizens do not know where to get information
De centra kunnen hierbij een belangrijke rol spelen, overwegende dat uit recente onderzoeken blijkt dat 79% van de burgers van de EU niet weten waar zij informatie en advies kunnen krijgen

For example, recent studies show that a general tax of 0.1% on financial transactions in European Union Member States could provide an increase in annual revenue of around 2.1% of gross domestic product, or almost EUR 262 billion.
Recente onderzoeken tonen bijvoorbeeld dat een algemene heffing van 0, 1 procent op financiële transacties in de lidstaten van de Europese Unie kan leiden tot een toename van de jaarlijkse inkomsten van 2, 1 procent van het bruto binnenlands product ofwel bijna 262 miljard euro.