REFLECTION GROUP - vertaling in Nederlands

• reflectiegroep
• discussiegroep
• denkgroep
• reflection group
• overleggroep

Voorbeelden van het gebruik van Reflection group in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ministers were briefed by the Commission on the conclusions of the Beef reflection group 12631/11.
De ministers hebben van de Commissie informatie gekregen over de conclusies van de reflectiegroep rundvlees 12631/11.

There was a meeting on that important subject in the so-called'High Level Reflection Group' last week.
Afgelopen week was er een bijeenkomst over dit onderwerp in de zogenaamde'High Level Reflection Group.

how we will answer the reflection group and the German Presidency?
hoe zullen we de reflectiegroep en het Duits voorzitterschap antwoorden?

The secretary-general informed the Bureau that the"Horizon 2020-2030" reflection group on the future of the European Union had submitted its final report.
De secretaris-generaal deelt mee dat de reflectiegroep over de toekomst van de EU("Denktank horizon 2020-2030") zijn eindverslag heeft voorgelegd.

which we have also put to the Reflection Group, is that all areas apart from police
dat wij ook hebben voorgelegd aan de reflectiegroep, is dat alle gebieden buiten politie

recent discussions in the Reflection Group, it seems unlikely,
de recente besprekingen in de discussiegroep blijkt echter

is a response to the impressive communication from the High Level Reflection Group, which was set up in response to the ECJ judgments.
de goede weg en een reactie op de indrukwekkende mededeling van de Denkgroep op hoog niveau, die naar aanleiding van de arresten van het Europese Hof van Justitie werd opgericht.

These reports will provide input for the work of a Reflection Group of Representatives of the Foreign Ministers which should be created by the European Council in Corfu
Deze verslagen zullen de basis vormen voor het werk van een discussiegroep van vertegenwoordigers van de Ministers van Buitenlandse Zaken die dient te worden opgericht door de Europese Raad in Korfoe

Naturally, however, both the Council and the Reflection Group, which is charged with preparing the Council's contribution to the IGC,
Het spreekt echter vanzelf dat zowel de Raad als de denkgroep. die met de voorbereiding van de werkzaamheden is belast,

The Commission will continue to support and participate in policy advisory groups such as the e-Infrastructures Policy Forum and the e-Infrastructures Reflection Group, important for coordination between Member States on scientific data infrastructures.
De Commissie zal doorgaan met haar steun en participatie aan beleidsadviesgroepen zoals het e-Infrastructure Policy Forum en de e-Infrastructures Reflection Group, die van belang zijn voor de coördinatie tussen de lidstaten wat betreft de infrastructuur voor wetenschappelijke gegevens.

The European Council's intention is that the Reflection Group should examine and elaborate ideas and options for the
De staatshoofden en regeringsleiders hebben namelijk bepaald dat de discussiegroep voorstellen en opties voor de intergouvernementele conferentie zal onderzoeken

The Reflection Group set up after the 1994 Corfu Summit to prepare the Treaty review(see Women of Europe Newsletter No S3) have also put forward position papers for the start of the talks.
Denkgroep, opgericht in 1994 na de top van Korfoe om de herziening van het Verdrag voor te bereiden zie Info Vrouwen van Europa nr.

Commission report for the Reflection Group Internal market:
verslag van de Commissie voor de discussiegroep Internationa trade in services:

The Reflection Group set up by the Corfu European Council to help prepare the ground for the 1996 Intergovernmental Conference has adopted its report
De overleggroep, die door de Europese Raad van Korfoe is ingesteld om een bijdrage te leveren aan de voorbereiding van de Intergouvernementele conferentie, heeft haar verslag goedgekeurd

A reflection group of 11 ministers of foreign affairs,
Een denkgroep van 11 ministers van Buitenlandse zaken,

presented to the Reflection Group in the first quarter of 1995.
die in het eerste halfjaar van 1995 aan de discussiegroep zijn voorgelegd.

I wish to tell Mr Westendorp that I find it very hard to dissociate his position as President-in-Office of the Council from his position as chair man of the Reflection Group.
inderdaad willen zeggen dat ik het erg moeilijk vind om zijn standpunt als fungerend voorzitter van de Raad te scheiden van zijn hoedanigheid als voorzitter van de denkgroep.

23 September 1995 and the European Council will receive a full report from the Reflection Group for its meeting in Madrid in December 1995.
op Mallorca op 22/23 september 1995; de Europese Raad zal tegen zijn bijeenkomst te Madrid in december 1995 een volledig verslag van de discussiegroep ontvangen.

was recently endorsed by the majority of participants in the report of the Reflection Group on the 1996 IGC.
anti-semitisme en werd onlangs ook in het verslag van de Discussiegroep van de IGC 1996 door de meerderheid van de deelnemers goedgekeurd.

In the sixth and final part of the report, the Court expresses its desire to be involved in the fol low-up to the work of the Reflection Group in whatever way is considered most appropriate.
Ten slotte spreekt de Rekenkamer in het zesde deel van het verslag de wens uit op de meest passende wijze betrokken te worden bij de follow-up van de werkzaamheden van de discussiegroep.