REGULATION APPLIES - vertaling in Nederlands

• verordening is van toepassing
• verordening geldt
• regelgeving is van toepassing

Voorbeelden van het gebruik van Regulation applies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This regulation applies for a stay of up to 90 days.
Deze regeling is geldig voor een verblijf van max. 90 dagen.

In cases where Article 17 of the Regulation applies.
Artikel 11 b in de gevallen waarin artikel 17 van de verordening is toegepast.

This Regulation applies to electrical and electronic household
Deze verordening is van toepassing op elektrische en elektronische huishoud-

This regulation applies to proceedings conducted by the Commission for the application of Articles81and 82 of the Treaty.
Deze verordening is van toepassing op de procedures die de Commissie voert met het oog op de toepassing van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag.

It should be specified that this Regulation applies without prejudice to any special provisions laid down in other areas.
Er dient nog te worden gepreciseerd dat deze verordening geldt onverminderd bijzondere bepalingen die op andere gebieden zijn vastgesteld.

This Regulation applies to seats not falling within the scope of UNECE Regulation No 80.
Deze verordening is van toepassing op stoelen die niet onder het toepassingsgebied van VN/ECE-Reglement nr. 80 vallen.

The Regulation applies to the initial placing on the market(i.e. including imports)
Deze verordening geldt voor het in de handel brengen(dus ook voor de invoer)

This Regulation applies to the management and use of railway infrastructure for domestic
Deze verordening is van toepassing op het beheer en het gebruik van spoorweginfrastructuur voor binnenlandse

This Regulation applies to international air transport between the Community
Deze verordening is van toepassing op het internationaal luchtvervoer tussen de Gemeenschap

The Regulation applies to statistical data concerning energy products and their aggregates in the EU.
Deze verordening is van toepassing op statistische gegevens over energieproducten en aggregaten daarvan in de EU.

Nor is it clear whether the Regulation applies to all lorries or only to lorries with a specific total weight or capacity.
Bovendien is niet duidelijk of de Verordening van toepassing is op alle vrachtwagens of alleen op vrachtwagens met een bepaald totaalgewicht c.q. laadvermogen.

As a Schengen instrument, this regulation applies to EU countries with the exception of the United Kingdom
Als Schengeninstrument is deze verordening van toepassing op de EU-lidstaten, met uitzondering van het Verenigd Koninkrijk

Provisions of conventions remaining applicable which do not extend to all persons to whom the Regulation applies.
Bepalingen van verdragen die van toepassing blijven maar waarvan de toepassing niet wordt uitgebreid tot alle personen op wie de verordening van toepassing is.

gainfully employed in any other State to which this Regulation applies.
van werkzaamheden in loondienst in een andere Staat waarop deze verordening van toepassing is.

gainfully employed in any other State to which this Regulation applies.
van werkzaamheden in loondienst in een andere Staat waarop deze verordening van toepassing is.

On the other hand, the opportunity should be taken to make clear whether the regulation applies to international collective agreements.
Anderzijds dient wellicht van de gelegenheid gebruik te worden gemaakt om te verduidelijken of de verordening van toepassing is.

for a journey to which this Regulation applies;
voor een reis waarop deze verordening van toepassing is;

Provisions of Conventions which do not apply to all persons to whom the Regulation applies.
Bepalingen van verdragen, waarvan de toepassing niet wordt uitgebreid tot allen op wie de verordening van toepassing is.

As soon as the regulation applies, the Commission will assess its impact on the outermost regions of the EU.
Zodra de verordening van toepassing wordt, zal de Commissie het effect ervan op de ultraperifere gebieden van de EU evalueren.

The Regulation applies to the carriage of goods by road in the territory of the Community between Member States for hire or reward.
De verordening is van toepassing op het beroepsgoederenvervoer over de weg dat tussen Lid-Staten op het grondgebied van de.