Voorbeelden van het gebruik van Reimburses in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
the customer will reimburses about 50% of the amount paid.
The Member States must then apply for payments to the Commission, which reimburses only certified expenditure.
Vervolgens moeten de lidstaten betalingsaanvragen indienen bij de Commissie, die alleen gecertificeerde uitgaven terugbetaalt.When a listing is taken down, eBay reimburses any fees paid by the seller.
In short: the AVR GE-Force is an investment that reimburses itself by maximizing your profits.
De AVR GE-Force is een investering die zichzelf terugbetaalt door het maximaliseren van uw opbrengsten.On top of the 20 percent margin advantage, Google also reimburses a percentage of click costs as ad credit under the SpendMatch incentive programme.
Bovenop het 20 procent margevoordeel stort Google onder het incentive-programma SpendMatch ook een percentage van de klikkosten terug als adcredit.
Therefore, on the condition that France reimburses the tax levied on meat from other Member States, the Commission decided to declare the aid compatible.
Daarom besloot de Commissie de steun verenigbaar te verklaren, mits Frankrijk de belasting terugbetaalt die op vlees uit andere lidstaten is geheven.Rules on the election campaign: the State reimburses election campaign costs at a rate of PTA 2 million for each seat won and PTA 70 for every vote obtained.
Regeling van de verkiezingscampagne: van de kosten voor de verkiezingscampagne wordt door de staat 2 miljoen peseta's per behaalde zetel en 70 peseta's per uitgebrachte stem vergoed.Once the state reimburses me for all that time in jail. I have got millions coming my way.
I know that the national health system in the Netherlands reimburses Nalorex while, I think, the Belgian system does not.
Ik weet dat Nalorex in Nederland terugbetaald wordt door het ziekenfonds en naar ik meen in België niet.quality of the end product reimburses for the long wait.
kwaliteit van het eindproduct vergoeden je voor het lange wachten.then he reimburses them under the table for their contributions.
en vervolgens betaalt hij hen onder de tafel cash terug.the victims who suffer the most harm are individuals and businesses, because no one reimburses those who accept counterfeit notes.
zijn de slachtoffers die er het meest onder te lijden hebben, particulieren en bedrijven, omdat niemand degenen die vals geld aannemen, schadeloos stelt.businesses that receive counterfeit currency, because no one reimburses those who accept counterfeit notes.
onder te lijden hebben, particulieren en bedrijven, omdat niemand degenen die vals geld aannemen, schadeloos stelt.through the intermediary of a trader, or if he reimburses to the final consumer an amount of money, there is no reduction in the basis of
hij de eindverbruiker een geldbedrag terugbetaalt, is er dus geen sprake van een verlaging van de berekeningsgrondslag in de zin van§ 17,acceptable travel expense scheme, namely one that reimburses only expenses actually incurred.
the manufacturer's taxable amount may be reduced by the amount indicated on a voucher only if the manufacturer reimburses that amount to a trader to whom he previously supplied the goods directly
slechts met het op de bon vermelde bedrag kan worden verlaagd indien de fabrikant dat bedrag aan een handelaar uitbetaalt aan wie hij de goederen voordien rechtstreeks heeft geleverd,provided that the customer reimburses the goods.
terug te betalen, mits teruggave van het goed door de klant.Curative treatments are reimbursed by many insurance companies.
Curatieve behandelingen worden vergoed door vele zorgverzekeraars.Is Neurofeedback reimbursed by the insurer?
Wordt Neurofeedback vergoed door de verzekeraar?You are reimbursed at the end of the month.
U wordt vergoed aan het einde van de maand.
