VERGOEDT - vertaling in Engels

• reimburses
• covers
• compensates
• pays
• refunds
• remunerates
• reimburse
• reimbursed
• pay
• covered
• cover
• compensated
• paid
• refund

Voorbeelden van het gebruik van Vergoedt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan vergoedt deze verzekering zowel de schade aan je fiets als aan je tas.
Then this insurance covers the damage both to your bicycle and saddle bag.

De pauselijke schatkist vergoedt luxe niet langer.
The Commission on Reform has decreed that the Papal Treasury no longer remunerates for luxuries.

De uitkomst kan bijvoorbeeld zijn dat de dader excuses maakt en schade vergoedt.
The outcome may be that the perpetrator makes an apology and pays for damages.

Het verzekerde bedrag dat KBC vergoedt, is afhankelijk van de gekozen polisvoorwaarden.
The insured sum reimbursed by KBC depends on the policy conditions you chose.

Welke zorg vergoedt de Basis Plus Module?
What type of care does the Basis Plus Module reimburse?

Een cascoverzekering vergoedt de schade aan je eigen auto.
A comprehensive insurance reimburses damage to your own car.

Divetracks vergoedt het ticket voor de begeleiders.
Divetracks compensates only the airline tickets of the guides.

Dit vergoedt nauwelijks al het gedoe dat je veroorzaakt. Dit?
See this? This barely covers the trouble you caused me?

Maar het museum vergoedt alles.
But the museum pays everything.

En je vergoedt zijn kilometers?
Your pay is mileage?

Onze Personal Health Check wordt door verschillende zorgverzekeraars vergoedt.
Our Personal Health Check is being reimbursed by several health insurance providers.

De overheid vergoedt nog steeds het grootste deel.
The government still reimburses the most part.

De zorgverzekeraar vergoedt alleen medisch noodzakelijk vervoer per ambulance als een verzekerde.
Health insurers only reimburse medically necessary transport by ambulance if an insured client.

FrieslandCampina vergoedt leden-melkveehouders voor minder melk.
FrieslandCampina compensates member dairy farmers for less milk.

Nou…-Eigenlijk… vergoedt uw verzekering vier behandelingen per week.
Well- Actually, covers four sessions a week. your plan's treatment program.

Op het moment dat er cursussen worden gevolgd, vergoedt de stichting gedeeltelijk de opleidingskosten.
When courses are followed the foundation partly pays for the training costs.

In de meeste gevallen vergoedt je verzekering(gedeeltelijk) 2blossom's behandeling.
In most cases 2blossom's treatment is(partially) covered by your insurance.

fabrieksfouten worden de retourkosten altijd vergoedt.
the return expenses are always reimbursed.

De zorgverzekeraar vergoedt alleen die echo's waarvoor een medische indicatie bestaat.
The health care insurer only reimburses those ultrasounds for which there is a medical indication.

Je zorgverzekering vergoedt misschien brillen en lenzen.
Your health insurance may cover eye care.