Voorbeelden van het gebruik van Reembolsará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
reemplazo del informe policial y la compañía de seguros no me reembolsará sin el documento.
heb geen idee hoe ik een vervangend politierapport kan krijgen en de verzekeringsmaatschappij betaalt niet uit zonder dat document.El fabricante extra Garcinia cambogia sin duda le reembolsará el 100% del precio del producto.
Con su pérdida, daño daños reembolsará al propietario del coche alquilado.
Met hun verlies, zal de schade schade die de eigenaar van de gehuurde auto vergoeden.Si ninguna de estas ofertas lo satisface, se reembolsará el monto total pagado;
Siempre combinar gastos de envío de la manera más rentable para la compra de varios elementos y reembolsará cualquier sobrecarga de gastos de envío,
Ik zal altijd verzendkosten op de meest kostenefficiënte manier voor aankopen van meerdere objecten combineren en terugbetaling van eventuele verzendkosten prijsverhoging,Si se apoderaron de las mercancías, le reembolsará el 50% del importe total del pedido, o enviar las mercancías de nuevo.
Indien de goederen in beslag worden genomen, dan betalen wij 50% van het totale orderbedrag, of opnieuw te verzenden de goederen.el descuento caducará y se reembolsará el importe restante.
wordt het resterende bedrag terugbetaald.Reserve Life Nutrition reembolsará a un minorista autorizado de nuestro producto hasta el valor nominal de este cupón más 8c handling si se envía de acuerdo con nuestra política de canje.
Levensmiddelen met reservevoeding zullen een geautoriseerde verkoper van ons product de waarde van deze kortingsbon plus 8c-afhandeling vergoeden, indien ingediend in overeenstemming met ons inkoopbeleid.lo cambiará o lo reembolsará.
el envío de un cuadro dentro del periodo estipulado no se cubrirá ni reembolsará.
het versturen van een frame binnen de aangegeven termijn worden niet gedekt of terugbetaald.¿Y por qué a veces todavía reembolsará el daño de alguien mientras que no fue tu culpa?
En waarom moet je soms toch iemands schade vergoeden terwijl het niet jouw schuld was?El fabricante extra Garcinia cambogia sin duda le reembolsará el 100% del coste del artículo.
De Garcinia Cambogia Extra fabrikant betalen u 100% van het product kosten.Si la cancelación se produce más de 30 días antes de la fecha de llegada, se reembolsará el importe pagado en el momento de la reserva.
Bij annulering meer dan 30 dagen vóór de aankomstdatum, wordt het betaalde bedrag op het moment van reserveren terugbetaald.la empresa sin duda le reembolsará su dinero en efectivo.
u dat niet doet, zal firm u uw geld vergoeden.Por lo general, cuando los clientes pagar por servicios médicos o tratamientos, le reembolsará una cierta cantidad de dinero por el proveedor.
Typisch, als klanten betalen voor medische diensten of behandelingen, worden ze een bepaalde hoeveelheid geld terugbetaald door de provider.El Promotor del estudio también reembolsará a los pacientes algunos gastos de desplazamiento relacionados con los procedimientos del ensayo clínico.
De sponsor van het onderzoek zal ook bepaalde reiskosten van patiënten vergoeden die verband houden met de procedures van het onderzoek.empresas de mensajería reembolsará hasta EUR la cantidad máxima.
logistiek personeel en koeriersbedrijven vergoeden tot EUR 100 maximumbedrag.los Países Bajos y Europa, que también reembolsará a las aseguradoras de salud a partir de este año.
Europa, die zorgverzekeraars ook nog eens vanaf dit jaar vergoeden.Wix no reembolsará las cantidades pagadas por Servicios de Pago, aplicaciones
Wix restitueert geen bedragen die betaald zijn voor niet-restitueerbare Betaalde diensten,El procedimiento no reembolsará los gastos bancarios ni los costos de los servicios necesarios para la ejecución de las operaciones.
De procedure zal niet terugbetalen bankkosten of kosten voor diensten die nodig zijn voor de uitvoering van de verrichtingen.
