RELATING TO RESTRICTIONS - vertaling in Nederlands

• inzake de beperking
• inzake de perking

Voorbeelden van het gebruik van Relating to restrictions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

adopted the Directive amending for the seventeenth time Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances
de richtlijn aangenomen tot zeventiende wijziging van Richtlijn 76/769/EEG betreffende de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen

Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council relating to restrictions on the marketing and use of perfluorooctane sulfonates amendment of Council Directive 76/769/EEC.
Sociaal Comité over het Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende beperkingen op het op de markt brengen en het gebruik van perfluoroctaansulfonaten wijziging van Richtlijn 76/769/EEG van de Raad.

Opinion on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council relating to restrictions on the marketing and use of perfluorooctane sulfonates amendment of Council Directive 76/769/EEC.
Opstellen van een advies over het"Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende beperkingen op het op de markt brengen en het gebruik van perfluoroctaansulfonaten wijziging van Richtlijn 76/769/EEG van de Raad.

On 9 September 1991 the Commission presented a proposal for a Council Directive relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances
De Commissie heeft op 9 september 1991 een voorstel vastgesteld voor een richtlijn van de Raad betreffende de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen

Relating to restrictions on the marketing and use of certain polycyclic aromatic hydrocarbons in extender oils
Betreffende beperkingen op het op de markt brengen en het gebruik van bepaalde polycyclische aromatische koolwaterstoffen in procesoliën voor rubberverwerking

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council relating to restrictions on the marketing and use of certain polycyclic aromatic hydrocarbons in extender oils
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende beperkingen op het op de markt brengen en het gebruik van bepaalde polycyclische aromatische koolwaterstoffen in procesoliën voor rubberverwerking

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council relating to restrictions on the marketing and use of nonylphenol,
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende beperkingen op het in de handel brengen

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council relating to restrictions on the marketing and use of perfluorooctane sulfonates amendment of Council Directive 76/769/EEC.
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende beperkingen op het op de markt brengen en het gebruik van perfluoroctaansulfonaten wijziging van Richtlijn 76/769/EEG van de Raad.

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council relating to restrictions on the marketing and use of toluene
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende beperkingen op het op de markt brengen

The Council adopted its common position for a Directive amending for the seventeenth time Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances
De Raad heeft zijn gemeenschappelijk standpunt aangenomen betreffende het voorstel voor een richtlijn tot zeventiende wijziging van Richtlijn 76/769/EEG betreffende de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen

Parliament and Council Directive 97/ 16/EC amending for the 15th time Directive 76/ 769/EEC relating to restrictions on the market ing and use of certain dangerous substances and preparations.
Richtlijn 97/16/EG van het Europees Parlement en de Raad tot vijftiende wijziging van Richtlijn 76/769/EEG betreffende de beperking van het op de markt brengen van en het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten.

of the Council amending Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing of certain measuring devices containing mercury.
de Raad tot wijziging van Richtlijn 76/769/EEG wat betreft de beperking van het op de markt brengen van bepaalde kwikhoudende meettoestellen”.

The Commission adopted on 21 February 2006 a Proposal for a Directive amending Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing of certain measuring devices containing mercury5.
De Commissie heeft op 21 februari 2006 een voorstel vastgesteld voor een richtlijn tot wijziging van Richtlijn 76/769/EEG wat betreft de beperking van het op de markt brengen van bepaalde kwikhoudende meettoestellen5.

Social Committee approves the Commission proposal to amend for the 17th time Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.
Sociaal Comité keurt het voorstel van de Commissie tot 17e wijziging van Richtlijn 76/769/EEG betreffende de beperking van het op de markt brengen en het gebruik van gevaarlijke stoffen en preparaten goed.

of the Council amending Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing of certain measuring devices containing mercury.
de Raad tot wijziging van Richtlijn 76/769/EEG wat betreft de beperking van het op de markt brengen van bepaalde kwikhoudende meettoestellen.

of the Council amending Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing of certain measuring devices containing mercury.
de Raad tot wijziging van Richtlijn 76/769/EEG wat betreft de beperking van het op de markt brengen van bepaalde kwikhoudende meettoestellen.

The Council adopted its common position on a draft Directive amending Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing of certain measuring devices containing mercury. 5665/07.
De Raad heeft zijn gemeenschappelijk standpunt vastgesteld inzake een ontwerp-richtlijn tot wijziging van Richtlijn 76/769/EEG van de Raad wat betreft de beperking van het op de markt brengen van bepaalde kwikhoudende meettoestellen 5665/07.

Cadmium and its compounds in electrical contacts and cadmium plating except for applications banned under Directive 91/338/EEC27 amending Directive 76/769/EEC28 relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.
Cadmium en cadmiumverbindingen gebruikt in elektrische contacten en bij het cadmeren, behoudens in toepassingen die verboden zijn uit hoofde van Richtlijn 91/338/EEG van de Raad27 houdende wijziging van Richtlijn 76/769/EEG28 inzake de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten.

administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.
bestuursrechtelijke bepalingen der lid-staten inzake de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten.

The Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to restrictions on the marketing and use of nonylphenol,
De voorgestelde richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende beperkingen op het in de handel brengen