RELATIVE EFFECTIVENESS - vertaling in Nederlands

• relatieve doeltreffendheid
• relatieve effectiviteit
• relatieve doelmatigheid
• relatieve werkzaamheid

Voorbeelden van het gebruik van Relative effectiveness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it will take forward the three topics“Information to Patients, Relative Effectiveness of Medicines and Pricing/Reimbursement”.
buigen over drie onderwerpen: patiëntenvoorlichting, relatieve doeltreffendheid van geneesmiddelen en prijsstelling/vergoeding.

voluntary systems in Member States which provide a mechanism for allocating limited resources that take account of relative effectiveness, in particular cost effectiveness, issues.
hele reeks verplichte en vrijwillige stelsels waarbij beperkte middelen met inachtneming van aspecten inzake de relatieve doeltreffendheid, en met name de kosteneffectiviteit, worden toegewezen.

provisions allowing the suspension in time of the signature of a contract the award of which is disputed, the relative effectiveness of pre-contractual reviews varies considerably from one Member State to another.
een opdracht waarvan de gunning wordt betwist tijdig op te schorten, varieert de relatieve doeltreffendheid van de precontractuele beroepsprocedures sterk van lidstaat tot lidstaat.

The Commission's objective is to provide a forum for Member States, who wish to use relative effectiveness measures, to share ideas on how they may be operated effectively,
Doel van de Commissie is de lidstaten die de relatieve doeltreffendheid willen meten, een forum te geven waar zij ideeën kunnen uitwisselen

increase the transparency and effectiveness of relative effectiveness procedures.
effectiviteit van procedures betreffende de relatieve doeltreffendheid vergroten.

Objective 5: Based on the agreement found in the Pharmaceutical Forum the exchange of data between Member States on relative effectiveness should be fostered
Doelstelling 5: Op grond van afspraken in het farmaceuticaforum moet de gegevensuitwisseling tussen lidstaten op het gebied van relatieve doeltreffendheid worden bevorderd,

the risk/benefit ratio but also to comparisons with therapeutic alternatives relative effectiveness.
ook een vergelijking wordt gemaakt met therapeutische alternatieven relative effectiveness.

WELCOMES the Commission's project to facilitate an exchange of information in the area of relative effectiveness between Member States, and CALLS upon the Commission to develop mechanisms for Member States to generate and share this information while recognising that the issue of relative effectiveness must remain separate from the authorization process.
IS INGENOMEN MET het voornemen van de Commissie om de uitwisseling van gegevens inzake de relatieve effectiviteit tussen de lidstaten te vergemakkelijken, en ROEPT de Commissie OP voor de lidstaten mechanismen te ontwikkelen om deze informatie te genereren en uit te wisselen, maar te erkennen dat de kwestie van de relatieve effectiviteit los van het vergunningsproces moet worden beschouwd.

the design and implementation of the policies and their effects and relative effectiveness.
de tenuitvoerlegging van het beleid in de betrokken landen en het effect en de relatieve doelmatigheid ervan.

the diverging requirements to measure relative effectiveness have had undesired consequences on other Members States with different systems
de uiteenlopende eisen die aan het meten van de relatieve doeltreffendheid worden gesteld, ongewenste gevolgen hebben gehad voor andere lidstaten met afwijkende systemen

the need for stronger systems for pharmacovigilance and relative effectiveness within Member States;
de behoefte aan krachtiger systemen voor geneesmiddelenbewaking en relatieve effectiviteit in de lidstaten.

That's its relative effectiveness compared to.
Dat is de relatieve effectiviteit in vergelijking met.

The concept of relative effectiveness is an increasing feature of Member State evaluation of health technologies.
Het begrip relatieve doeltreffendheid wordt steeds vaker gehanteerd bij nationale evaluaties van gezondheidstechnologieën.

For discussion: what lessons can one draw from the relative effectiveness of the Community's external trade policy?
Ter bespreking: Wat kunnen we leren van de vrij grote effectiviteit van het externe handelsbeleid van de Gemeenschap?

The application of the relative effectiveness criteria in Member States will have a direct impact on prices
Toepassing van de criteria inzake"relatieve doeltreffendheid" in de lidstaten zal rechtstreeks gevolgen hebben voor de prijsvorming

The Commission agrees that the issue of relative effectiveness is of great importance because it can help the kind of innovation that brings important benefits to patients.
De Commissie is het eens met de stelling dat relatieve doeltreffendheid een zeer belangrijke kwestie is, omdat zij bevorderlijk kan zijn voor het soort innovatie waarmee patiënten zeer gediend zijn.

evaluate the relative effectiveness of self-regulatory codes, expand the Consumer Agenda etc.
beoordelingen van de doeltreffendheid van gedragscodes, een verdieping van dit onderwerp in het kader van de consumentenagenda enz.

such as the crucial issues related to pricing and relative effectiveness.
aan cruciale kwesties inzake de prijsstelling en relatieve doeltreffendheid.

We therefore compare the relative effectiveness of the ODP, Agrément,
We vergelijken derhalve de relatieve doeltreffend heid van de ODP,

Measure's effectiveness entirely relative.
Doeltreffendheid van de maatregel zeer betrekkelijk.