RELATIVELY CALM - vertaling in Nederlands

• relatief rustig
• relatief kalm
• relatief rustige
• betrekkelijk kalm
• vrij kalm

Voorbeelden van het gebruik van Relatively calm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

they are actually relatively calm this time.
ze zijn nu eigenlijk relatief kalm.

After a number of relatively calm winters, the 2011/2012 season was particularly wild and stormy.
Na een aantal relatief rustige winters was die van 2011/2012 bijzonder stormachtig.

Despite the proximity of the railway station"TERMINI", the situation is relatively calm….
Ondanks de nabijheid van het station"TERMINI" is de situatie relatief rustig….

the movements of the ship are relatively calm.
de bewegingen van het schip relatief rustig zijn.

In the North it has been relatively calm during the conflict” says André.
Hier in het Noorden was het redelijk rustig tijdens het conflict” vertelt André.

Sumartin is a relatively calm and peaceful vacation resort,
Sumartin is een plaats van betrekkelijk kalme en vredige vakantie,

a health history and keep the patient relatively calm throughout transfer and until we could be seen by the psychiatric nurse at the hospital.
slaagde ik erin om een gezondheidsgeschiedenis te houden en de patiënt relatief rustig te houden tijdens de overdracht en totdat we konden worden gezien door de psychiatrische verpleegkundige in het ziekenhuis.

Things were relatively calm during the meeting, but, afterwards, a female supporter of the mayor confronted a female supporter of Barbara Carlson who was carrying signs back to her car.
Dingen waren relatief kalm tijdens de vergadering, maar daarna stond een vrouwelijke supporter van de burgemeester tegenover een vrouwelijke supporter van Barbara Carlson die tekens terugkwam naar haar auto.

suggests that the situation is now relatively calm, but that it remains very tense.
wordt gemeld dat de situatie nu betrekkelijk kalm is, maar zeer gespannen blijft.

since it is located in the relatively calm compared to Nelson,
het is gelegen in het relatief rustige vergelijking met Nelson,

After these two relatively calm songs with many breaks,'System Idle'
Na deze twee relatief kalmere songs met veel breaks,

Sosua diving: Sosua diving offers ideal conditions as the bay is relatively calm all year round,
Duiken in Sosua: het duiken in Sosua biedt de ideale elementen omdat de baai heel het jaar door relatief rustig is met zeer weinig stroming

the waters are relatively calm and conducive to the practice of various water sports.
de wateren zijn relatief rustig en bevorderlijk is voor het beoefenen van verschillende watersporten.

Earlier he had been relatively calm, for instead of running after the manager himself
Eerder was hij relatief kalm, want in plaats van lopen

since it is located in the relatively calm compared to Nelson,
het is gelegen in het relatief rustige vergelijking met Nelson,

Bank's first few years, Europe and the European economy were sailing in relatively calm waters, so that the bank found it pretty easy to pursue a policy of stability.
de economie van Europa in de eerste jaren van het bestaan van de Europese Centrale Bank, in betrekkelijk rustig vaarwater verkeerden en dat het daarom voor de Europese Centrale Bank helemaal niet zo moeilijk was om een op stabiliteit gericht beleid te voeren.

Was she relatively calm about it?
Was ze relatief rustig?

Code Green is relatively calm in Angels.
In Angels is code groen rustig.

It is only during the Summer holiday that traffic is relatively calm.
Alleen tijdens de zomervakantie is het verkeer er relatief rustig.

We have to keep in mind that last year polling day itself was relatively calm.
We moeten bedenken dat vorig jaar de verkiezingsdag zelf betrekkelijk rustig verliep.