REMEMBER IT WELL - vertaling in Nederlands

• weet het nog goed
• herinner me het goed
• onthou het goed

Voorbeelden van het gebruik van Remember it well in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We remember it well hereabouts.
We herinneren ons dat goed hier in de buurt.

I remember it well.
Ik herinner het goed.

And the other? The second… I remember it well.
De tweede… Die herinner ik me nog goed. En de tweede?

And the other? I remember it well. The second?
De tweede… Die herinner ik me nog goed. En de tweede?

The second… And the other? I remember it well.
De tweede… Die herinner ik me nog goed. En de tweede?

I remember it well, it was awful.- The 15th May.
Mei. Ik herinner het me nog goed, het was vreselijk.

I remember the show. I remember it well.
Geweldige show. Ik herinner het me nog goed.

I remember it well.
Die ken ik nog goed.

Ah, young love, remember it well.
Ah, prille liefde, ik weet het nog goed.

Ah, yes, I remember it well.
Ah, ja, ik herinner het me nog goed.

The Gordon special. I remember it well.
De Gordon special. Die ken ik nog goed.

Listen to it carefully and remember it well.
Luister zorgvuldig en probeer ze goed te onthouden.

I remember it well, because without mobile home,
Ik weet het nog goed, omdat ze zonder mobieltje thuiskwam,

but then I remember it well, Valentine's Day, 7.
maar dan herinner ik me het goed, Valentijnsdag, 07.

That shall she, marry; I remember it well.
dat zal zij, trouwen, ik weet het nog goed.

Mr Emery, I remember it well.
Mr Emery, ik herinner het me goed van uw krijgsraad.

Remember it well, because we are going to have to deal with it a lot.
Goed onthouden, want we gaan er nog vaak mee te maken krijgen.

oh how I remember it well.
dat ik zo goed herken, resoneert in mijn oren.

The porter in the hotel never wore glasses, I remember it well.
De portier in het hotel droeg nooit een bril, ik herinner het me nog goed.

assistance you should arrive as soon as possible,"I remember it well!
me hoeft de Dakar niet te afval tijd en"> bijstand die moet u zo snel mogelijk aankomen,"Ik herinner me dat goed!