RENEGED - vertaling in Nederlands

• teruggekomen
• kwam terug
• verzaakte
• verbrak
• terugkwam
• niet de afspraak houdt
• afvielen

Voorbeelden van het gebruik van Reneged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She reneged?
Bedacht ze zich?

Do you mean Master Clemence is not dead… merely reneged?
Bedoel je dat heer Clemence niet dood is maar overgelopen?

I ain't never reneged on no bet.
Ik heb nooit een weddenschap verloochend.

At the last minute, his clients reneged.
Op het laatst brak zijn cliënt het af.

But Ubba has reneged.
Maar Ubba is overgelopen.

Because bobo reneged.
Omdat Bobo het afblies.

Base villain who reneged on his vow to fight for liberty. Turncoat.
Overloper. Een schurk die zijn belofte brak om te vechten voor vrijheid.

You have reneged on your promises, made me your paria,
Je bent teruggekomen op uw beloften, maakte mij uw schoft

He reneged on an agreement to furnish me with the items you have.
Hij kwam terug op onze afspraak dat hij… de items zou leveren die jij in je bezit hebt.

If Georgie has reneged on his promise, he's of no more use to us.
Als Georgie zich niet aan de afspraak houdt, hebben we niets aan hem.

When the souls reneged on the second part of their agreement,
Toen zielen afvielen bij het tweede deel van hun overeenkomst,

Tig. If Georgie has reneged on his promise, he's of no more use to us.
Als Georgie zich niet aan de afspraak houdt, hebben we niets aan hem. Tig.

This isn't the first time in the history of negotiations that someone reneged on a deal.
Dit is niet de eerste keer dat iemand terugkomt op een deal.

Some fifth grader reneged on a swap for a"Close Encounters" lunch pail.
Een kind trok zich terug bij de ruil van een brooddoos van Close Encounters.

He later reneged on Referee Cochrane's promise that the parties could submit proposed findings.
Hij ging later af op de belofte van de scheidsrechter Cochrane dat de partijen de voorgestelde bevindingen zouden kunnen indienen.

which began after the companies reneged on their agreement with the union,
die begon omdat de bedrijven terugkwamen op hun overeenkomst met de vakbond,

He's of no more use to us. If Georgie has reneged on his promise, Tig.
Als Georgie zich niet aan de afspraak houdt, hebben we niets aan hem. Tig.

He's of no more use to us. If Georgie has reneged on his promise.
Als Georgie is teruggekomen op z'n belofte, heeft hij geen waarde meer.

Then he reneged on his pledge, and that was my motive for attacking him.
En toen kwam verzaakte hij zijn belofte, dat was mijn motief voor de moord.

I will let the school know that you reneged on your donation.
laat ik de hele school weten dat je terug bent gekomen op je donatie.