REPEALING DIRECTIVE - vertaling in Nederlands

• tot intrekking van richtlijn
• tot intrekking van de richtlijnen
• tot intrekking van richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Repealing directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Council adopted the Decision repealing Directive 82/606/EEC relating to the organization by the Member States of surveys on the earnings of permanent
De Raad heeft de beschikking aangenomen tot intrekking van Richtlijn 82/606/EEG betreffende de organisatie door de lidstaten van enquêtes naar de verdiensten van vaste arbeiders

of the Council on energy efficiency and repealing Directive 2004/8/EC and 2006/32/EC11 should be clarified in Article 6.
de Raad betreffende energie-efficiëntie en tot intrekking van de Richtlijnen 2004/8/EG en 2006/32/EG11 moet in artikel 6 worden verduidelijkt.

of the Council on marine equipment and repealing Directive 96/98/EC COM(2012) 772 final.
de Raad inzake uitrusting van zeeschepen en tot intrekking van Richtlijn 96/98/EG COM(2012) 772 final.

of the Council concerning common rules for the internal market in electricity and repealing Directive 2003/54/EC.
de Raad betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit en tot intrekking van Richtlijn 2003/54/EG.

of the Council laying down technical requirements for inland waterway vessels and repealing Directive 2006/87/EC of the European Parliament
het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de technische voorschriften voor binnenschepen en tot intrekking van Richtlijn 2006/87/EC van het Europees Parlement

The draft proposal updates the current legislation on medicated feed by repealing Directive 90/167/EEC which sets out the conditions under which medicated animal feed may be manufactured, placed on the market and used within the EU.
Het ontwerpvoorstel werkt de bestaande wetgeving inzake diervoeders met medicinale werking bij door de intrekking van Richtlijn 90/167/EEG, waarin de voorwaarden zijn vastgelegd waaronder diervoeders met medicinale werking in de EU mogen worden geproduceerd, in de handel gebracht en gebruikt.

COUNCIL DIRECTIVE 93/41/EEC of 14 June 1993 repealing Directive 87/22/EEC on the approximation of national measures relating to the placing on the market of high-technology medicinal products,
RICHTLIJN 93/41/EEG VAN DE RAAD van 14 juni 1993 tot intrekking van Richdijn 87/22/EEG tot onderlinge aanpassing van de nationale maarregelen inzake het in de handel brengen van met behulp van hoogwaardige technieken,

Council Decision 97/8/EC of 20 December 1996 repealing Directive 75/405/EEC concerning the restriction of the use of petroleum products in power stations(LA) OJ L 3, 7.1.1997, p. 7.
Beschikking 97/8/EG van de Raad van 20 december 1996 houdende intrekking van Richtlijn 75/405/EEG betreffende de beperking van het gebruik van aardolieproducten in elektrische centrales(WB) PBL 3 van 7.1.1997, blz. 7.

the Council adopted Directive 2003/55/EC concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 98/30/EC.
het Europees Parlement en de Raad Richtlijn 2003/55/EG betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor aardgas en houdende intrekking van Richtlijn 98/30/EG aangenomen.

Directive**** of the European Parliament and of the Council establishing common rules for the internal market in electricity and repealing Directive No 2003/54/EC;
Richtlijn**** van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit en houdende intrekking van Richtlijn 2003/54/EG;

Directive**** of the European Parliament and of the Council establishing common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 2003/55/EC;
Richtlijn**** van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor aardgas en houdende intrekking van Richtlijn 2003/55/EG;

of the Council of 26 June 2003 concerning common rules for the internal market in electricity and repealing Directive 96/92/EC7 established definitions for the electricity sector in general.
het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2003 betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit en houdende intrekking van Richtlijn 96/92/EG7 bevat definities voor de elektriciteitssector in het algemeen.

COUNCIL DIRECTIVE 97/43/EURATOM of 30 June 1997 on health protection of individuals against the dangers of ionizing radiation in relation to medical exposure, and repealing Directive 84/466/Euratom.
RICHTLIJN 97/43/EURATOM VAN DE RAAD van 30 juni 1997 betreffende de bescherming van personen tegen de gevaren van ioniserende straling in verband met medische blootstelling en tot intrekking van Richtlijn 84/466/Euratom.

of the Council concern ing common rules for the internal market in electricity and repealing Directive 96/92/EC: OJ L 176, 15.7.2003; Bull.
de Raad betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit en houdende intrekking van Richtlijn 96/92/EG- PB L 176 van 15.7.2003 en Bull.

II. the proposal for a Council Directive(COM(96)0320- C4-0175(CNS)) repealing Directive 75/405/EEC concerning the restriction of the use of petroleum products in power stations.
II. het voorstel voor een richtlijn van de Raad(COM(96)0320- C4-0568/96-96/0175(CNS)) houdende intrekking van richtlijn 75/405/EEG betreffende de beperking van het gebruik van aardolieprodukten in elektriciteitscentrales.

1998 amending Directives 71/250/EEC, 72/199/EEC, 73/46/EEC and repealing Directive 75/84/EEC Text with EEA relevance.
72/199/EEG en 73/46/EEG en houdende intrekking van Richtlijn 75/84/EEG Voor de EER relevante tekst.

of the Council represents a complementary measure to Directive 2003/55/EC concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 98/30/EC.
het Europees Parlement en de Raad vormt een aanvulling op Richtlijn 2003/55/EG betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor aardgas en houdende intrekking van Richtlijn 98/30/EG.

on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC.
over de vrije verplaatsing van dergelijke gegevens, en de intrekking van Richtlijn 95/46/EG.

of the Council concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 98/30/EC.
de Raad betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor aardgas en houdende intrekking van Richtlijn 98/30/EG.

of the Council on markets in financial instruments repealing Directive 2004/39/EC of the European Parliament
de Raad betreffende markten voor financiële instrumenten en houdende intrekking van Richtlijn 2004/39/EG van het Europees Parlement