REPEALING - vertaling in Nederlands

• intrekking
• intrekken
• in te trekken
• ingetrokken
• intrekt

Voorbeelden van het gebruik van Repealing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On Rwanda and repealing Common Position 2001/799/CFSP.
Inzake Rwanda en tot intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/799/GBVB.

And repealing Council Framework Decision 2008/977/JHA.
En tot intrekking van Kaderbesluit 2008/977/JBZ van de Raad.

And repealing Directive 95/46/EC.
En tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG.

Marine equipment repealing Directive 96/98/EC.
Uitrusting van zeeschepen intrekking van Richtlijn 96/98/EG.

Repealing a law isn't easy.
Een wet herroepen is niet gemakkelijk.

Title v amending, repealing and final provisions.
Titel v wijzigings-, intrekkings- en slotbepalingen.

Speaking with lobbyists who are interested in repealing 3 strikes.
In gesprek met lobbyisten die interesse hebben, om de 3 strikes law in te trekken.

A text repealing the 17 current Directives.
Een tekst waarbij de 17 bestaande richtlijnen ingetrokken worden.

Amending or repealing certain regulations on the classification of goods in the Combined Nomenclature.
Tot wijziging of intrekking van bepaalde verordeningen voor de indeling van goederen in de gecombineerde nomenclatuur.

One of the staunch supporters for repealing the rule is Cloud9 CEO Jack Etienne.
Een van de fervente voorstanders van het intrekken van de regel is Cloud9-CEO Jack Etienne.

three-wheel motor vehicles and repealing Council Directive 92/61/EEC.
driewielige motorvoertuigen en de intrekking van Richtlijn 92/61/EEG van de Raad.

Repealing and modifying Regulation(EEC) n° 1696/71 following adoption of Regulation(EC) n° 1782/2003.
Verordening(EEG) nr. 1696/71 intrekken en vervangen als gevolg van de vaststelling van Verordening(EG) nr. 1782/2003.

Repealing existing legislation(as required by Article 16(10)
Bestaande wetgeving in te trekken(overeenkomstig artikel 16,

Directive 2004/108/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EEC.
Richtlijn 2004/108/EG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake elektromagnetische compatibiliteit en tot intrekking van Richtlijn 89/336/EEG;

Repealing the Directive(option 2) would remove the safety net provided at Union level by the minimum PSI re-use rules.
Door het intrekken van de richtlijn(optie 2) zou het vangnet dat op het niveau van de Unie wordt geboden door de minimale regels inzake het hergebruik van overheidsinformatie.

Could the Commission indicate whether it will be proposing the repealing or amending of this regulation, because this is a most important issue.
Ik wil de Commissie verzoeken om aan te geven of zij voornemens is deze verordening in te trekken of te herzien, want het gaat hier om een buitengewoon belangrijke kwestie.

amending Council Decision 90/424/EEC and repealing Council Directive 92/117/EEC.
houdende wijziging van Beschikking 90/424/EEG van de Raad en intrekking van Richtlijn 92/117/EEG van de Raad.

The repealing of four labour laws on 16 July by the Provisional Legislative Council was also discussed.
Ook is besproken dat op 16 juli vier wetten op het gebied van het arbeidsrecht zijn ingetrokken door de voorlopige wetgevende vergadering.

Repealing the Directive would also be totally inconsistent with related data accessibility
Het intrekken van de richtlijn zou bovendien volledig inconsistent zijn met de initiatieven die de Unie

Repealing the despised Health and Social Care Act
Door de verachte gezondheids- en sociale zorgwet in te trekken, zou de NHS de kostbare