REPEALING DECISION - vertaling in Nederlands

• tot intrekking van beschikking
• tot intrekking van besluit

Voorbeelden van het gebruik van Repealing decision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Decision 94/201/EC- Official Journal L 93, 12.4.1994 Commission Decision of 7 April 1994 repealing Decision 91/281/EEC concerning importations of fishery and aquaculture products from Ecuador.
Beschikking 94/201/EG- Publikatieblad L 93, 12.4.1994 Beschikking van de Commissie van 7 april 1994 tot intrekking van Beschikking 91/281/EEG inzake de invoer van visserij- en aquicultuurprodukten van oorsprong uit Ecuador.

Concerning certain protection measures with regard to foot-and-mouth disease in the United Kingdom, repealing Decision 2001/740/EC and amending for the eighth time Decision 2001/327/EC.
Houdende vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk, houdende intrekking van Beschikking 2001/740/EG en houdende achtste wijziging van Beschikking 2001/327/EG.

Commission Decision 2001/327/EC concerning restrictions to the movement of animals of susceptible species with regard to foot-and-mouth disease and repealing Decision 2001/263/EC OJ L 115, 25.4.2001; Bull.
Beschikking 2001/327/EG van de Commissie tot vaststelling van beperkende maatregelen met be trekking tot verplaatsingen van dieren van voor mond- en klauwzeer gevoelige soorten en houdende intrekking van Beschikking 2001/263/EG- PB L115 van 25.4.2001 en Buil.

96/482/EC as regards the importation of live poultry from third countries with respect to Bulgaria and repealing Decision 96/483/EC.
invoer van levend pluimvee uit derde landen, ten aanzien van Bulgarije, en houdende intrekking van Beschikking 96/483/EG.

Health at Work as a single advisory body, and repealing Decision 74/325/EEC.
Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats als enig overlegorgaan en ter intrekking van Besluit 74/325/EEG.

Commission Decision 2001/327/EC con cerning restrictions on the movement of animals of susceptible species with regard to foot-and-mouth disease and repealing Decision 2001/263/EC.
Beschikking 2001/327/EG van de Com missie tot vaststelling van beperkende maatregelen met betrekking tot verplaatsingen van dieren van voor mond- en klauwzeer gevoelige soorten en houdende intrekking van Beschikking 2001/263/EG.

meeting within the Council, repealing Decision 94/314/ECSC introducing the discon tinuation of certain economic
binnen de Raad bijeen, tot het intrekken van Besluit 94/314/EGKS houdende schorsing van bepaalde economische

of 9 December 1996 repealing Decision 93/235/ECSC concerning trade between the European Coal
in het kader van de Raad bijeen, van 9 december 1996 tot intrekking van Besluit 93/235/EGKS betreffende de handel tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen

of 17 December 1996 repealing Decision 90/414/ECSC preventing trade as regards Iraq and Kuwait.
in het kader van de Raad bijeen, van 17 december 1996 tot intrekking van Besluit 90/414/EGKS waarbij het handelsverkeer van de Gemeenschap betreffende Irak en Koeweit wordt verminderd.

of Regulation(EC)No2580/2001 on specific restrictive measuresdirected against certain persons and entities witha view to combating terrorism and repealing Decision 2003/902/EC→point 1.4.41.
strijd tegen het terrorisme, en tot intrekking van Besluit 2003/902/EG van de Raad → punt 1.4.41.

entities with a view to combating terrorism and repealing Decision 2001/927/EC.
entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme, en tot intrekking van Besluit 2001/927/EG.

in particular with those represented in the Standing Committee on Employment provided for by the Council Decision 1999/207/EC of 9 March 1999 on the reform of the Standing Committee on Employment and repealing Decision 70/532/EEC(2);
met name met de partners die vertegenwoordigd zijn in het Permanent Comité voor arbeidsmarktvraagstukken, waarin het Besluit 1999/207/EG van de Raad van 9 maart 1999 ter hervorming van het Permanent Comité voor arbeidsmarktvraagstukken en tot intrekking van Besluit 70/532/EEG(2) voorziet.

entities with a view to combating terrorism and repealing Decision 2002/460/EC.
entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme, en tot intrekking van Besluit 2002/460/EG van de Raad.

Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with the Council Decision 2011/705/CFSP repealing Decision 2010/145/CFSP renewing measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia ICTY.
Verklaring van de hoge vertegenwoordiger namens de Europese Unie betreffende het zich aansluiten van bepaalde derde landen bij Besluit 2011/705/GBVB van de Raad houdende intrekking van Besluit 2010/145/GBVB tot verlenging van de maatregelen ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië ICTY.

Commission Decision 2001/327/EC of 24 April 2001 concerning restrictions to the movement of animals of susceptible species with regard to foot-and-mouth and repealing Decision 2001/263/EC(3), as last amended by Decision 2002/1004/EC(4),
Beschikking 2001/327/EG van de Commissie van 24 april 2001 tot vaststelling van beperkende maatregelen met betrekking tot verplaatsingen van dieren van voor mond- en klauwzeer gevoelige soorten en houdende intrekking van Beschikking 2001/263/EG(3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2002/1004/EG(4),

Commission decision of 30 June 1998 repealing Decision 98/84/EC on protective meas ures with regard to fishery products from,
Beschikking 98/418/EG van de Commissie van 30 juni 1998 houdende intrekking van Beschikking 98/84/EG betreffende beschermende maatregelen ten aanzien van visserij producten van oorsprong

amending Decisions 73/122/EEC and 74/358/EEC and repealing Decision 74/363/EEC.
wijziging van de Beschikkingen 73/122/EEG en 74/358/EEG en intrekking van Beschikking 74/363/EEG.

COMMISSION DECISION of 29 May 1997 amending Decision 92/160/EEC establishing the regionalization of certain third countries for imports of equidae and repealing Decision 96/487/EC on protective measures in relation to dourine in Russia(Text with EEA relevance) 97/350/EC.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 29 mei 1997 houdende wijziging van Beschikking 92/160/EEG tot regionalisering van sommige derde landen ten aanzien van de invoer van paardachtigen en houdende intrekking van Beschikking 96/487/EG inzake beschermende maatregelen in verband met dourine in Rusland(Voor de EER relevante tekst) 97/350/EG.

The animal health conditions for intra-Community trade in sheep and goats have therefore been reinforced by Commission Decision 2001/327/EC of 24 April 2001 concerning restrictions to the movement of animals of susceptible species with regard to foot-and-mouth disease and repealing Decision 2001/263/EC7.
Bij Beschikking 2001/327/EG van de Commissie van 24 april 2001 tot vaststelling van beperkende maatregelen met betrekking tot verplaatsingen van dieren van voor mond- en klauwzeer gevoelige soorten en houdende intrekking van Beschikking 2001/263/EG(7) zijn de veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer van schapen en geiten verscherpt.

meat products and repealing Decision 1999/301/EC.
en houdende intrekking van Beschikking 1999/301/EG.