REPEAT AFTER ME - vertaling in Nederlands

• herhaal na mij
• zeg mij na
• herhaal mij

Voorbeelden van het gebruik van Repeat after me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The ring, please. Repeat after me.
Herhaal na mij. De ring, alsjeblieft.

Hands up and repeat after me.
Handen omhoog en zeg mij na.

Keep'em rolling. Repeat after me.
Hou hem gaande, herhaal na mij.

Raise your right hand and repeat after me.
Hef uw rechterhand en zeg mij na.

Please raise your right hand and repeat after me.
Breng uw rechterhand omhoog en herhaal na mij.

Come here. Repeat after me.
Kom eens. Zeg mij na.

Hold on. Uh, repeat after me.
Wacht even. Zeg mij na.

Good. Now, repeat after me.
Goed. Nu, herhaal na mij.

Now, repeat after me. Good.
Goed. Nu, herhaal na mij.

Hold on. Repeat after me.
Wacht even. Zeg mij na.

Shut your eyes and repeat after me.
Doe je ogen dicht… en herhaal na mij.

Everybody, please repeat after me.
Ga asjeblieft in de stoel zitten. Iedereen, zeg mij na.

And repeat after me. Would you please raise your right hand.
Kunt u alstublieft uw rechterhand opsteken en mij herhalen.

Mind… Repeat after me, please.
Geest… Zeg mij na, alstublieft… Ja.

And repeat after me.
En herhaal na mij.

Mind… Repeat after me, please… Ready.
Geest… Zeg mij na, alstublieft… Ja.

So repeat after me.
Herhaal mij.

Now Ross, repeat after me."i, Ross." I, Ross.
Ross, herhaal na mij:'ik Ross.

Repeat after me,"Our marriage.
Herhaal mij, ons huwelijk.

Repeat after me."i, Ross." I, Ross.
Ross, herhaal na mij:'ik, Ross.