REPORT BY MR - vertaling in Nederlands

• verslag van de heer
• verslag van collega
• rapport van de heer
• verslag van mijnheer
• verslag van de heren

Voorbeelden van het gebruik van Report by mr in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I also welcome this report by Mr Chanterie.
Ik ben ook blij met dit verslag van de heer Chanterie.

I welcome this report by Mr Evans for a number of reasons.
Ik ben verheugd over het verslag van de heer Evans en wel om verschillende redenen.

The report by Mr Zatloukal was postponed to the Wednesday night sitting.
Het verslag van heer Zatloukal wordt verschoven naar de woensdagavond.

Report by Mr Fischbach on a request for the lifting of parliamentary immunity.
Het verslag van de heer Fischbach over een verzoek om opheffing van de parlementaire onschendbaarheid baarheid.

NL Mr President, when the report by Mr Evans was being written,
Voorzitter, toen het verslag van collega Evans werd geschreven,

Mr President, I wish to refer to the report by Mr Marques, whom I warmly congratulate on the work he has done.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil spreken over het verslag van collega Marques, die ik hartelijk gelukwens met zijn werk.

Finally, I suggest that we postpone the report by Mr von Wogau on consumer taxes,
Ten slotte stel ik u voor om het rapport van de heer Von Wogau over de accijnstarieven

The Verts/ALE Group supports the report by Mr Poos on the accession of the Republic of Cyprus to the EU.
De Verts/ALE-fractie steunt het verslag van mijnheer Poos over de toetreding van de Republiek Cyprus tot de EU.

That is a difficult point which has been mentioned in the report by Mr Watts, and which has indeed remained more
Dat is een moeilijk punt dat al aan de orde kwam in het verslag van collega Watts, dat op dit punt inderdaad min

Regarding the report by Mr Savary, I am pleased that it includes the rights of the social partners
Wat het verslag van mijnheer Savary betreft, ben ik blij dat het de rechten van de sociale partners bevat

In my opinion, this does not at all do justice to the balanced and excellent report by Mr Goebbels.
Mijns inziens doet dat absoluut geen recht aan het uitgebalanceerde en uitstekende verslag van collega Goebbels.

The report by Mr Brok and Mr Verhofstadt is an important document which summarises all this work
Het verslag van de heren Brok en Verhofstadt is een belangrijk document dat deze werkzaamheden samenvat

That is why I warmly welcome the report by Mr Heaton Harris on the introduction of a paperless environment for customs and trade.
Daarom ben ik zeer ingenomen met het verslag van mijnheer Heaton Harris over de invoering van een papierloze omgeving voor douane en bedrijfsleven.

We are therefore continuing with the debate on the report by Mr Corbett and Mr Méndez de Vigo on the Treaty establishing a Constitution for Europe.
We gaan daarom nu verder met het debat over het verslag van de heren Corbett en Méndez de Vigo, over het verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa.

FI Madam President, firstly I would like to say that I support this report by Mr Cashman, and I thank him for it.
FI Mevrouw de Voorzitter, ik wil allereerst zeggen dat ik het verslag van mijnheer Cashman steun en dat ik hem ervoor bedank.

I agree with the report by Mr Hatzidakis and Mrs McCarthy in relation to Objective 1,
Ik ben het eens met het verslag van de heren Hatzidakis en McCarthy over de voorstellen voor overleg en partnerschap,

Mr President, the Committee on Budgetary Control welcomes the report by Mr Gil-Robles Gil-Delgado
DE Mijnheer de Voorzitter, de Commissie begrotingscontrole verwelkomt het verslag van de heren Gil-Robles Gil-Delgado

our group will support the report by Mr Hendrick and Mr Harrison.
onze fractie zal ook de verslagen van de heren Hendrick en Harrison ondersteunen.

The next item is the report by Mr Karim, on behalf of the Committee on International Trade,
Aan de orde is het verslag van Sajjad Karim, namens de Commissie internationale handel,

Report by Mr Provan on the proposal establishing Community arrangements for the conservation
Het verslag van de heer Provan over een voorstel tot invoering van een communautaire regeling voor de instandhouding