REPRESENTATIVE MARKETS - vertaling in Nederlands

• representatieve markten

Voorbeelden van het gebruik van Representative markets in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Every Wednesday: wholesale prices for yellow bananas, broken down by country of origin, as recorded the previous week on the representative markets listed in Article 3 of Commission Regulation(EC) No 3223/94(11);
Elke woensdag, de groothandelsprijzen voor gele bananen die in de voorafgaande week zijn genoteerd op de representatieve markten zoals vermeld in artikel 3 van Verordening(EG) nr. 3223/94 van de Commissie(11), uitgesplitst naar land van oorsprong;

including information from other representative markets.
alle andere redelijke gegevens, met inbegrip van die over andere representatieve markten.

The reference price system must be made general, and countervailing charges should be levied when prices charged by exporters are below the reference prices on the Community's representative markets.
Het systeem van de richtprijzen en compenserende heffingen wanneer de door de exporteurs toegepaste prijzen hoger liggen dan de richtprijs op de representatieve markten in de Gemeenschap moet worden veralgemeend.

Where there are several representative markets in a quotation area the price for that quotation area shall be the average of the prices recorded on the said markets,
Voor een noteringszone met meer dan één representatieve markt is de prijs voor deze noteringszone gelijk aan het gewogen gemiddelde van de op de betrokken markten genoteerde prijzen, waarbij voor de

The Community price for pigmeat, also known as the pigmeat reference price, is based on prices recorded in each Member State on Community representative markets with a coefficient weighting indicating the relative size of the pig population in each Member State.
De communautaire marktprijs voor varkensvlees, ook wel referentieprijs genoemd, wordt vastgesteld aan de hand van de prijzen in elke lid-staat op de voor de Gemeenschap representatieve markten en die gewogen worden aan de hand van coëfficiënten die het relatieve belang tot uitdrukking brengen van de varkensstapel van elke lid-staat.

including information from other representative markets or from international prices or benchmarks.
aan de hand van gegevens over andere representatieve markten of over internationale prijzen of benchmarks.

the prices to be taken into consideration must be recorded on the representative markets or, in certain circumstances,
de in aanmerking te nemen prijzen moeten worden gecon stateerd op de representatieve maikten of, in bepaalde omstandigheden,

including information from other representative markets.
aan de hand van gegevens over andere representatieve markten.

Prices ruling on representative market in non-member countries.
De prijzen op de representatieve markten in derde landen.

The representative market for strawberries in Belgium is the market at Sint-Truiden;
Wat aardbeien betreft, als representatieve markt voor België de markt van Sint-Truiden aangemerkt;

Mexico can be considered an open and representative market.
Mexico kan worden beschouwd als een open en representatieve markt.

Usual standards in the representative market.
Gebruikelijke normen op de representatieve markt.

The prices shall be those recorded on the representative market or markets of each Member State for the various categories of fresh or chilled sheep carcasses.
De prijzen zijn die welke op de representatieve markt(en) van de lidstaat voor de verschillende categorieën verse of gekoelde geslachte schapen zijn genoteerd.

They shall be wholesale prices recorded by those Member States on the representative market or markets during the week preceding the week in which the information is given.
Het betreft groothandelsprijzen die door die lidstaten zijn genoteerd op de representatieve markt of markten in de week voorafgaande aan die waarin de informatie wordt verstrekt.

which is an average producer price for each representative market for the type of wine in question.
die een gemiddelde produktieprijs is voor iedere representatieve markt van de betrokken wijnsoort.

Before 1 October for the following marketing year: a representative market price and a threshold price for olive oil.
Voor 1 oktober een representatieve marktprijs en een drempelprijs voor olijfolie voor het volgende verkoopseizoen.

The price recorded on the representative markets of the Community may be taken as the average of the prices of the bovine animals in question on the representative market or markets of each Member State.
De op de representatieve markten van de Gemeenschap geconstateerde prijs kan worden vastgesteld op het niveau van het gemiddelde van de prijzen voor de betrokken runderen die zijn geconstateerd op de representatieve markt of markten van elke lidstaat.

The Regulation provides for the use of the representative market rate for the national currency of a third country to convert amounts expressed in ecus into the national currency of that third country, and vice versa.
Voor de omrekening van de in ecu uitgedrukte bedragen in de nationale valuta van een derde land, en omgekeerd, moet de representatieve marktkoers voor die nationale valuta worden toegepast.

For the establishment of the Community producer price, daily prices shall be ignored if on a representative market they are 40% or more above or below the average price recorded during the same period on the same market over the preceding three years.
Voor de vaststelling van de communautaire producentenprijs wordt geen rekening gehouden met prijsnoteringen op een representatieve markt die 40% of meer boven of beneden het gemiddelde liggen van de prijzen die gedurende de voorafgaande drie jaren voor dezelfde periode op dezelfde markt zijn geconstateerd.

For the establishment of the Community producer price, daily prices shall be ignored if on a representative market they are 40% or more above or below the average price recorded during the same period on the same market over the preceding three years.
Voor de vaststelling van de communautaire producentenprijzen wordt geen rekening gehouden met prijsnoteringen op een representatieve markt die ten minste 40% boven of beneden het gemiddelde liggen van de prijzen die gedurende de voorafgaande drie jaar voor die periode op diezelfde markt zijn vastgesteld.