Voorbeelden van het gebruik van Request denied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Request denied. I'm sorry.
Request denied. You know what?
Aanvraag geweigerd. Weet je wat?I'm sorry. Request denied.
Het spijt me. Verzoek afgewezen.We have got this drill during BUD/S training. Request denied.
We moesten een oefening doen tijdens onze training.- Verzoek geweigerd.I love you, babe, but request denied.
Ik hou van je, schat, maar aanvraag geweigerd.Request denied. You are out of this war.
Je doet met deze oorlog niet mee. Verzoek geweigerd.Sorry, request denied.
Sorry, verzoek afgewezen.The computer club--- request denied.
De computer-club…- Aanvraag geweigerd!There must be another answer. Request denied.
Er moet een andere oplossing zijn. Verzoek geweigerd.Request denied. No.
Nee. Verzoek afgewezen.Request denied. You know what?
Weet je wat?- Aanvraag geweigerd.You are out of this war. Request denied.
Je doet met deze oorlog niet mee. Verzoek geweigerd.Request denied. We have got a problem.
We hebben een probleem. Verzoek afgewezen.It's probably numbers instead of letters. Request denied.
Het zijn waarschijnlijk cijfers in plaats van letters. Aanvraag geweigerd.Request denied. There must be Another answer.
Er moet een andere oplossing zijn. Verzoek geweigerd.For the last time, request denied.
Voor de laatste keer, verzoek afgewezen.Request denied.- Commander, let's just hear him out.
Commandant, laat hem spreken. Aanvraag geweigerd.Captain, please.- Request denied.
Captain, alstublieft.- Verzoek geweigerd.We have got a problem. Request denied.
We hebben een probleem. Verzoek afgewezen.Commander, let's just hear him out. Request denied.
Commandant, laat hem spreken. Aanvraag geweigerd.
