RESTRICTED MOBILITY - vertaling in Nederlands

• beperkte mobiliteit
• een mobiliteitsbeperking
• beperkte bewegingsmogelijkheden
• beperkte beweeglijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Restricted mobility in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

high unemployment and restricted mobility cause tension
de hoge werkloosheid en de beperkte mobiliteit creëren een gevoel van spanning

In general, passengers with restricted mobility will be given window side seats(A/F).
In het algemeen kunnen passagiers met beperkte mobiliteit alleen aan de raamkant(A/F stoel) zitten.

TSI/PRM defines the specific requirements for people with restricted mobility in railway travel, which includes universal toilets.
Deze definiëren de speciale eisen voor personen met een beperkte mobiliteit in het spoorverkeer- onder andere bij universele toiletten.

Allowance for the compensation of transportation expenses for disabled persons with restricted mobility Law on State Social Benefits of 1 January 2003.
Toelage als tegemoetkoming in de vervoerskosten van gehandicapten met een beperkte mobiliteit Wet op de sociale bijstand van 1 januari 2003.

The room offers direct access to the breakfast room and is suitable for people with restricted mobility.
Geschikt voor mensen met een beperkte mobiliteit en biedt directe toegang tot de ontbijtzaal.

toilet size are tailored to the needs of persons with restricted mobility.
de toiletruimte afgestemd zijn op de behoeften van mensen met een beperkte mobiliteit.

The Commission has fortunately taken into account accessibility for people with restricted mobility, but it is the fine details which are causing the problems.
De Commissie heeft gelukkig ook aandacht besteed aan de toegankelijkheid voor personen met een beperkte mobiliteit, maar het venijn zit in de details.

This is, firstly, because the rights of persons with restricted mobility are being increased.
Ten eerste worden er meer rechten toegekend aan personen met een beperkte mobiliteit.

Suitable for people with restricted mobility.
geschikt voor mensen met een beperkte mobiliteit.

shortly after a period of restricted mobility due to acute illness.
kort na een periode van beperkte beweeglijkheid door een acute ziekte.

shortly after a period of restricted mobility due to acute illness• treat some types of heart attack
kort na een periode van beperkte beweeglijkheid door een acute ziekte• bepaalde soorten hartaanvallen en ernstige angina(pijn veroorzaakt

The VR tour will be installed at the Anne Frank House in Amsterdam to enable visitors with restricted mobility to see the Secret Annex, as it was in the hiding period, with other sites
De Anne Frank House VR wordt ingezet voor bezoekers aan het Anne Frank Huis met een beperkte mobiliteit; bezoekers die de trappen niet kunnen beklimmen om het Achterhuis te zien.

The suit restricts mobility and lessens the sense of touch.
Dit zogenaamde seniorenpak beperkt de mobiliteit en vermindert de tastzin.

it is also true that excessive use of armor restricts mobility.
het is ook waar dat overmatig gebruik van armor beperkt de mobiliteit.

transport growth can be broken without restricting mobility, by making transport more effective and efficient.
groei van het vervoer zoveel mogelijk te verbreken zonder echter de mobiliteit te beperken, door het vervoer efficiënter te maken.

For quite apart from the social policy implications of restricting mobility to such a small section of the student body(and ipso facto to an even smaller one of the entire population), the considerable number
Want geheel los van de gevolgen die uit een oogpunt van sociaal beleid verbonden zijn aan het beperken van de mobiliteit tot zulk een klein deel van het studentencorps(en derhalve tot een nog kleiner deel van de totale bevolking),

Vehicles for restricted mobility(passive drivers).
Voertuigen voor beperkte mobiliteit/mindervaliden Overige branches.

Mobility allowance for persons with restricted mobility.
Uitkering voor personen met verminderde mobiliteit.

Is Nausicaa accessible to people with restricted mobility?
Is Nausicaa toegankelijk voor personen met verminderde mobiliteit?

Passengers with restricted mobility may bring assistance dogs e.g.
Passagiers met beperkte mobiliteit kunnen assistentiehonden bijv.