RESULTS DIFFER - vertaling in Nederlands

• resultaten verschillen
• resultaten variëren
• uitkomsten verschillen

Voorbeelden van het gebruik van Results differ in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the event that actual results differ from estimates in future periods, and depending on tax strategies that DSM may be able to implement,
Afhankelijk van de mate waarin in toekomstige boekjaren de feitelijke resultaten verschillen van de schattingen, en afhankelijk van de belastingstrategieën die DSM eventueel zou kunnen implementeren,

This result differs from Saeed et al.
Dit resultaat verschilt gedeeltelijk van Saeed et al.

This result differs from that of Eq.
Dit resultaat wijkt af van dat van Vgl.

Of course, the end result differs per person.
Het definitieve resultaat verschilt natuurlijk per persoon.

Improving psychological research When psychologists repeated a hundred studies in 2015, their results differed in two-thirds of the studies.
Naar beter psychologisch onderzoek Toen psychologen in 2015 honderd studies overdeden, bleek dat twee derde bij herhaling andere uitkomsten gaf.

Why do the results differ from each other?
Waarom verschillen de resultaten van elkaar?

Trading results differ from market index to market index.
De resultaten variëren van beursindex tot beursindex.

The number of treatments and the results differ from person to person.
Het aantal behandelingen en het resultaat verschilt per persoon.

The results differ significantly from those of Working Paper 52.
De uitkomsten hiervan verschillen sterk van die van Werkdocument 52.

MPC countries differ in the pace of their reforms and the results differ accordingly.
Het tempo waarin de hervormingen worden uitgevoerd varieert per MPL, zodat de resultaten eveneens uiteenlopen.

Impacts on the ETS are presented in the overall 20% efficiency model runs, albeit results differ substantially depending on the model used.
De gevolgen voor de ETS worden getoond in het globale 20%‑efficiëntiemodel, hoewel de resultaten wezenlijk verschillen afhankelijk van het gebruikte model.

A canvass of all voting machines in precincts where the reported results differ by more than four points from the predicted results..
Een onderzoek van alle stemcomputers in districten, waar is gebleken dat resultaten meer dan vier punten afwijken van de voorspelde resultaten..

In using the results it should be noted that, for some characteristics, the 1975 results differ significantly from those obtained from national sources.
Bij het gebruik van de resultaten lette men erop dat de resultaten van 1975 voor bepaalde kenmerken sterk afwijken van die welke in nationale bronnen worden aangetroffen.

In using the results given here it should be noted that, for some characteristics, the 1975 results differ significantly from those obtained from national sources.
Bij gebruik lette men erop dat de resultaten van 1975 voor enige kenmerken sterk afwijken van die welke in nationale bronnen worden aangetroffen.

Although results differ by country and over time,
Hoewel de resultaten tussen de landen onderling verschillen en ook in de tijd variëren,

saying that the 1994 directive has had the desired impact, although the results differ between countries, between regions, between town and countryside.
debat over afval en wij stellen vast dat de richtlijn uit 1994 vruchten heeft afgeworpen, zij het in verschillende mate naargelang het land en de regio. Bovendien zijn er verschillen tussen de stad en het platteland.

On the contrary, the results differ considerably depending on the type of activity,
Integendeel, de resultaten verschillen sterk, afhankelijk van het soort activiteit,

The opinions on the result differ greatly.
Over het resultaat lopen de meningen uiteen.

There are many reasons why the results differed.
Dat de resultaten verschillend waren had meerdere redenen.

Engravement: white, the end result differs from the website images.
Kleur gravure: wit, het resultaat wijkt dus af van de productfoto.