RIGHTEOUSNESS OF GOD - vertaling in Nederlands

• gerechtigheid van god
• rechtvaardigheid van god
• rechtvaardig voor god
• rechtschapenheid van god
• rechtvaardiging van god

Voorbeelden van het gebruik van Righteousness of god in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

JAM 1:20 For the wrath of man worketh not the righteousness of God.
Want[de] toorn van een man brengt niet Gods gerechtigheid voort.

For the wrath of man worketh not the righteousness of God.
De toorn van een man brengt immers geen gerechtigheid voor God teweeg.

I am the righteousness of God in Christ Jesus.
ik ben Gods gerechtigheid in Christus Jezus.

Through us. WE will give them the righteousness of God.
Wij zullen ze de gerechtigheid Gods mogen geven.

For the wrath of man does not produce the righteousness of God.
Want de toorn des mans werkt Gods gerechtigheid niet.

However, the Israelites didn't know this righteousness of God.
De Israëli's wisten echter niet van de gerechtigheid van God.

Say, I swear by the righteousness of God!
Zeg, ik zweer bij de gerechtigheid Gods!

Say, by the righteousness of God!
Zeg, bij de gerechtigheid Gods!

I swear by the righteousness of God!
Ik zweer bij de gerechtigheid Gods!

But it is because he does not believe in the righteousness of God that he is a sinner.
Maar het is omdat hij niet in de gerechtigheid van God gelooft dat hij een zondaar is.

But if our unrighteousness demonstrates the righteousness of God, what shall we say?
Maar als ons onrecht de rechtvaardigheid van God bevestigt, wat zullen we dan zeggen?

The righteousness of God appears in the Word of the water
De gerechtigheid van God komt voor in het Woord van het water

The Apostle Paul says that the righteousness of God, apart from the law, is revealed.
De Apostel Paulus zegt dat de rechtvaardigheid van God zonder de wet geopenbaard is.

What is going to get us through this turbulent time is the righteousness of God.
Wat ons door deze stormachtige tijden zal loodsen… is de rechtschapenheid van God.

We need to seek the righteousness of God instead which comes by faith in Jesus Christ.
We moeten in plaats daarvan de rechtvaardiging van God zoeken die komt door geloof in Jezus Christus.

All of us must believe in this Lord who has clothed us in the righteousness of God, and in the gospel of righteousness that He has completed.
We moeten allemaal in deze Heer die ons gekleed heeft in de rechtvaardigheid van God geloven, en in het evangelie van rechtvaardigheid dat Hij volbracht heeft.

Sinners can obtain the righteousness of God by repenting of their sins, seeking God's forgiveness,
Zondaren kunnen de rechtvaardiging van God verkrijgen door berouw te tonen over hun zonden,

lived not in the righteousness of the law, but in the righteousness of God.
leefde niet in de rechtvaardigheid van de wet, maar in de rechtvaardigheid van God.

they had forgotten the righteousness of God.
waren zij de rechtvaardigheid van God vergeten.

He who denies the latter, rejects in that way the truth and the righteousness of God.
Wie dit laatste ontkent wijst daarmee de waarheid en rechtvaardigheid van God af.