ROOT ACCOUNT - vertaling in Nederlands

• root account
• root-account
• de supergebruiker root
• rootaccount
• het root account

Voorbeelden van het gebruik van Root account in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

rather than using the root account.
in plaats van het root account te gebruiken.

the mail will of course be delivered to the root account itself.
zal de e-mail uiteraard afgeleverd worden bij de root-account zelf.

First off, do not bother securing staff accounts if you have not secured the root account.
Om te beginnen: doe geen moeite om medewerkersaccounts te beveiligen als de root account niet beveiligd is.

the administrator account, or the root account can do this.
de beheerdersaccount, of de root-account, kan dit doen.

We want to point out that it is not recommended to work with the root account.
We wijzen er nog eens op dat het niet is aan te raden om te werken met het root account.

On the NFS server side, we can also specify that we don't trust the client's root account.
Aan de server kant kunnen we ook aangeven dat we de root account van de cliënten niet vertrouwen.

We also recommend that you use access keys of AWS IAM users instead of AWS root account access keys.
Wij raden ook aan dat u toegangssleutels gebruikt van AWS IAM gebruikers in plaats van de AWS root account toegangssleutels.

As usual, it's a bad idea to use the root account on Linux for this purpose.
Zoals gewoonlijk is het geen goed idee onder Linux voor dit doel het root account te gebruiken.

switch to the root account with the command su.
moet omschakelen naar het root account met het commando su.

The root account does not operate within the restrictions placed on normal user accounts,
Het root account werkt niet met de beperkingen die een gewone gebruiker account opgelegd krijgt,

Because the root account may potentially control any part of the system,
Omdat het root account elk deel van het systeem can controleren,

In this case if the server's root account is compromised,
In dit geval wordt, als de root account van de server gekraakt is,

This prevents access to the root account through commands that require a shell,
Dit belet toegang tot het root account met commando's die een shell nodig hebben,

The root account does not operate within the restrictions placed on normal user accounts,
Het root account werkt niet binnen de beperkingen van een normaal gebruiker account, dus veranderingen gemaakt

To further limit access to the root account, administrators can disable root logins at the console by editing the/etc/securetty file.
Om de toegang naar het root account verder te beperken, kunnen beheerders het inloggen als root op de console onmogelijk maken door het/etc/securetty bestand te bewerken.

Remember that you should only use the root account for very short, specific tasks,
Onthoud dat je het root account alleen moet gebruiken voor hele korte specifieke taken

exploit a program in order to obtain the root account.
een programma misbruikt om het root account te pakken te krijgen.

for daily use of the system, and the root account for administrative and maintenance tasks.
voor het dagelijkse gebruik van het systeem, en gebruik het root account alleen voor administratieve en onderhouds taken.

The immediate objective of the current attack is to create a backdoor into the MTA servers by downloading a shell script that adds an SSH key to the root account,”- Magni R. Sigurðsson,
Het onmiddellijke doel van de huidige aanval is om een backdoor in de MTA servers maken door het downloaden van een shell script dat een SSH-sleutel toevoegt aan de root-account,”- Magni R. Sigurdsson,

su-c'yum groupremove"PackageGroup"' Enter the password for the root account when prompted.
type je het commando su-c 'yum groupremove"PakketGroep"' Type het wachtwoord voor het root account als er om gevraagd wordt.