SAID YOU NEEDED - vertaling in Nederlands

• nodig zei je
• zei dat je nodig had
• zeiden dat u moest worden

Voorbeelden van het gebruik van Said you needed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You said you needed one to fix that glider last time.
Je zei dat je het nodig had voor de zwever.

Helen said you needed to see me?- 1,003….
Helen zei dat u nodig om me te zien?- 1. 003.

You said you needed proof, right?
U zei bewijs nodig te hebben, nietwaar?

Eddie said you needed to catch up on some rest.
Eddie zei dat je wat moest rusten.

You guys just said you needed someone to fill in.
Jullie zeiden dat ik moest invallen.

I thought you said you needed this money?
Je had dit geld toch nodig?

Come in. Well, you said you needed to talk.
Kom binnen.- Je zei dat je wilde praten.

You said you needed to work and that's all this was, okay?
Je zei dat je moest werken en dat dat alles was, oké?

You said you needed to, which is pretty much the reason I'm here.
Je zei, dat je het alleen moest doen. Daarom ben ik hier.

You said you needed to escape and this is one of my favorite places.
Je zei dat je die nodig zijn om te ontsnappen en dit is een van mijn favoriete plaatsen.

You sent me a text eight hours ago and said you needed to talk.
Acht uur geleden zond je me een sms waarin je zei dat je me moest spreken.

I totally forgot to drop these papers off, and I thought you said you needed them so I was just gonna leave them by the front door, but then that felt creepy, so.
Ik vergat helemaal op deze papieren af te geven, en ik dacht dat je zei dat je ze nodig had dus ik wilde ze bij de voordeur achterlaten, maar toen voelde dat raar, dus.

No. Like you said, you needed to… clear your head.
Je zei dat je moest nadenken.- Nee.

Like you said, you needed to… clear your head.- No.
Je zei dat je moest nadenken.- Nee.

He said you need to negotiate a truce with him.
Hij zei dat je moest onderhandelen om een overeenkomst met hem te sluiten.

Wendy said you need to rest.
Wendy zei dat je moest rusten.

Hershel said you need to heal.
Hershel zei dat je moest genezen.

The doctor said you need to rest.
De arts zei dat je moest rusten.

You said you need to go, right?
Je zei dat je moest gaan, toch?

The doctor said you need to rest. Jackson, I'm sorry.
De dokter zei dat je moest rusten. Sorry.