Voorbeelden van het gebruik van Same cost in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The EHIC confirms that a person is entitled to receive emergency treatment in the host country's public healthcare system on the same terms and at the same cost as nationals of that country.
De EZVK geeft recht op het verkrijgen van spoedeisende hulp in de openbare gezondheidszorg van het gastland onder theobromines in a chocolate bar at about the same cost, but without the fat and calories!
theobromines in een chocoladereep aan ongeveer dezelfde kosten, maar zonder het vet en de calorieën!give an evaluation of the same cost categories for a longer period.
betreffen dezelfde kostenelementen over een langere periode.redoubles the number of transistors per area, for the same cost.
het aantal transistors verdubbelden, en dit voor eenzelfde kostprijs.and more possibilities for healthcare at home, at the same cost.
geneesmiddelen, meer“samen beslissen”, en meer mogelijkheden voor zorg thuis, tegen gelijkblijvende kosten.there is a clear risk that not all citizens will have the same access at the same cost.
dan bestaat er een flink risico dat niet alle burgers dezelfde toegangsmogelijkheden krijgen tegen gelijke prijzen.Switzerland, under the same conditions and at the same cost(free in some countries)
U krijgt de zorg onder In any case, the same costs shall not be financed twice by the budget.
Dezelfde kosten worden in geen geval tweemaal uit de begroting gefinancierd.I could not have done the same work myself for the same costs.".
Ik zou niet hetzelfde werk hebben kunnen doen voor dezelfde kosten.”.Sleeps 4 people(SAME COST). architectural details from 1800s.
Enjoy the data flow of integrated solutions- without the same costs and requirements.
Ervaar de datastroom van geïntegreerde oplossingen- zonder dezelfde kosten en eisen.Weekends-- 2,3 OR 4 nights for the SAME COST!
Weekends-- 2, 3 of 4 nachten voor dezelfde prijs!Adjusting packaging dimensions; more transport volume for the same costs means extra profit margins.
Verpakkingsafmetingen aanpassen; meer volume voor dezelfde transportkosten brengt extra winst.provisions are reinforced to avoid multiple financing of the same costs.
zijn de bepalingen aangescherpt om dubbele financiering van dezelfde kosten te voorkomen.However, the opportunity should be taken to make clear in Article 111 of the Financial Regulation that the same costs can never be financed twice by the Community budget.
Van deze gelegenheid moet echter gebruik worden gemaakt om in artikel 111 van het Financieel Reglement duidelijk te maken dat dezelfde kosten nooit tweemaal uit de communautaire begroting kunnen worden gefinancierd.to make clear in Article 111 of the Financial Regulation that the same costs can never be financed twice by the Community budget.
in artikel 111 van het Financieel Reglement duidelijk te maken dat dezelfde kosten nooit tweemaal uit de communautaire begroting kunnen worden gefinancierd.again is in marked contrast to the relative stability of the same costs in national currency terms.
hetgeen eveneens in duidelijk contrast is met de relatieve stabiliteit van dezelfde kosten gemeten in de nationale munteenheid.A Stipendium for Emerging Artists cannot be awarded while the artist is receiving another grant from the Mondriaan Fund if the Fund's board is of the opinion that the grant will cover the same costs.
Een Werkbijdrage Jong Talent kan niet worden aangevraagd tijdens de looptijd van een andere financiële bijdrage van het Mondriaan Fonds als het fondsbestuur van mening is dat met de bijdrage dezelfde kosten gedekt worden.More efficiency makes it possible to deliver our clients more value for the same cost.
Meer efficiëntie maakt het mogelijk om onze klanten meer waarde te leveren tegenover dezelfde kosten.But those four futures at the same cost differ profoundly in their risks,
Maar die vier toekomsten die hetzelfde kosten, verschillen enorm qua risico's,
