SAME PLANT - vertaling in Nederlands

• dezelfde plant
• dezelfde fabriek
• dezelfde installatie
• zelfde plant
• dezelfde planten

Voorbeelden van het gebruik van Same plant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Same plant, somewhat less than a year later(the fungus is systemic):
Zelfde plant en klein jaar later(de schimmel is systemisch):

then wake him with the roots of the same plant.
wekte hem daarna. Met de wortels van dezelfde plant.

indeed generally do not take place- in the same plant or within the same firm.
noodzakelijkerwijs plaats te vinden, en doen dat ook meestal niet, in dezelfde fabriek ofin dezelfde onder neming.

though probably on the same plant, would be thus effected.
hoewel waarschijnlijk op de zelfde plant, op die wijze tot stand komt.

as in M. euphorbiae, that may occur on the same plant.
bij M. euphorbiae, die op dezelfde plant kan voorkomen.

The same plant you can also find in Succulenta 1977 page 70 photographed by J.A. Jansen.
Dezelfde planten zijn ook gefotografeerd door J.A. Janse(zie Succulenta 1977, pagina 70).

while others of the same plant are classified as highly toxic.
terwijl andere van dezelfde plant als zeer toxisch zijn geclassificeerd.

pu-erh teas are all the same plant.
pu-erh-thee zijn allemaal dezelfde plant.

In the 1960s, paleontologist Charles B. Beck was able to demonstrate that the fossil wood known as Callixylon and the leaves known as Archaeopteris were actually part of the same plant.
Eerder al in 1960 had de paleontoloog Charles B. Beck een fossiel gevonden met de bladeren van Archaeopteris verbonden aan een stam van Callixylon.

At a lack of colours alteja it is possible to replace them with leaves of the same plant, on action a little conceding to colours.
In het tekort van de kleuren van alteya hen kunnen worden door het loof van gelijke plant vervangen, met betrekking tot handeling weinig komend te kleurt.

is reused internally as process water in the spray dryers of the grate incinerators at the same plant.
wordt langs een draineersysteem afgepompt en intern hergebruikt als proceswater in de sproeidrogers van de roosterovens op dezelfde vestiging.

The project encourages interaction between scientific partners working on the same plant material but with different and complementary approaches.
Het project moedigt interactie tussen de partners aan door de analyse van dezelfde 'planten' met andere, complementaire technieken.

one egg per plant, even though several females may use the same plant.
soms leggen meerdere wijfjes een eitje in dezelfde plant.

The innovations described are of special interest because they provide a particularly good example of a number of different shift systems existing within the same plant and also of time flexibility.
De beschreven innovaties zijn speciaal van belang omdat er een goed voorbeeld wordt gegeven van een aantal verschillende ploegenstelsels die binnen dezelfde fabriek kunnen bestaan, en ook van flexibele roosters.

undergo common treatment in the same kiln and in the same plant.
dezelfde behandeling zal ondergaan, in dezelfde oven, in dezelfde installatie.

In the latter case use can possibly be made of data already provided by the earlier application of the a posteriori method mentioned under b to this same plant or type of plant..
In laatstgenoemd geval kan eventueel gebruik worden gemaakt van gegevens die reeds verkregen zijn bij een vroegere toepassing van de onder b genoemde a posteriori-methode op dezelfde installatie of hetzelfde installatie-type.

It comes from the same plant that black tea(Camellia sinensis),
Het is afkomstig uit dezelfde plant die zwarte thee(Camellia sinensis),

Most of them young men of color, Because we have millions of people sitting in prison right now, that others are now making millions of dollars on. all for growing and selling the exact same plant.
Er zitten nu miljoenen mensen in de gevangenis… vooral jonge mannen van kleur… voor het telen en verkopen van dezelfde plant… waar anderen nu miljoenen aan verdienen.

All for growing and selling the exact same plant Because we have millions of people sitting in prison right now, most of them young men of color, that others are now making millions of dollars on.
Er zitten nu miljoenen mensen in de gevangenis… vooral jonge mannen van kleur… voor het telen en verkopen van dezelfde plant… waar anderen nu miljoenen aan verdienen.

If waste falling within the scope of Directive 94/67/EC is co-incinerated or incinerated in the same plant as waste falling within the scope of this Directive, the emission limit
Wanneer afval waarop Richtlijn 94/67/EG van toepassing is, wordt meeverbrand of verbrand in dezelfde installatie als afval waarop de onderhavige richtlijn van toepassing is,