SCHEDULED DOSE - vertaling in Nederlands

• geplande dosis
• dosis volgens schema
• geplande inname

Voorbeelden van het gebruik van Scheduled dose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

only take your next scheduled dose.
neem alleen de volgende reguliere dosis.

the next scheduled dose should be administered as prescribed.
moet de volgende geplande dosis volgens het voorschrift worden toegediend.

If you discover that you missed your previous dose when it is time to take your next regular scheduled dose, do not take a double dose, but resume your once-daily dosing schedule..
Wanneer u ontdekt dat u uw vorige dosis gemist heeft op het moment dat het tijd is om uw volgende dosis volgens schema toe te dienen, dien dan geen dubbele dosis toe maar hervat uw eenmaal daagse toedieningsschema.

If you discover that you missed your previous dose when it is time to take your next regular scheduled dose, do not take a double dose..
Wanneer u ontdekt dat u uw vorige dosis gemist heeft op het moment dat het tijd is om uw volgende dosis volgens schema toe te dienen, dien dan geen dubbele dosis toe.

give the next scheduled dose at its regular time.
geef de volgende dosis van het schema op het normale vastgestelde tijdstip.

Use of filgrastim in patients with HIV infection maintains normal neutrophil counts to allow scheduled dosing of antiviral and/or other myelosuppressive medication.
Bij gebruik van filgrastim bij patiënten met hiv-infectie blijven de neutrofielenaantallen normaal, zodat geplande toediening van antivirale en/of andere myelosuppressieve medicatie mogelijk is.

Use of filgrastim in patients with HIV infection maintains normal neutrophil counts to allow scheduled dosing of antiviral and/ or other myelosuppressive treatments.
Gebruik van filgrastim bij patiënten met hiv-infectie handhaaft normale aantallen neutrofielen, zodat geplande toediening van antivirale en/of andere myelosuppressieve behandelingen mogelijk zijn.

In order to determine a patient's trough or nadir ANC, it is recommended that blood samples are taken for ANC measurement immediately prior to any scheduled dosing with filgrastim.
Om de dalspiegel of ANC nadir van de patiënt te bepalen wordt aanbevolen onmiddellijk voorafgaand aan de geplande toediening van filgrastim bloedmonsters af te nemen.

Use of filgrastim in patients with HIV infection maintains normal neutrophil counts to allow scheduled dosing of antiviral and/ or other myelosuppressive medicinal product.
Gebruik van filgrastim bij HIV-geïnfecteerde patiënten handhaaft een normaal aantal neutrofielen wat geplande dosering van antivirale en/of andere myelosuppressieve medicatie mogelijk maakt.

it is recommended that blood samples are taken for ANC measurement immediately prior to any scheduled dosing with filgrastim.
nadir van de ANC van de patiënt te bepalen, wordt aanbevolen om de bloedafnames voor de ANC-bepalingen direct vóór de geplande toedieningen van filgrastim uit te voeren.

200 mg taken along with scheduled doses of levodopa(LD)/decarboxylase inhibitor(227 patients),
remmer entacapone 200 mg in combinatie met geplande doseringen levodopa(LD)/decarboxylase remmer(227 patiënten)

Treatment can then continue with the next scheduled dose as planned.
De behandeling kan dan volgens schema doorgaan met de volgende geplande dosis.

And what happens if I don't get the scheduled dose?
Wat gebeurt er als ik de geplande dosis niet krijg?

Yes, Enalpril. The scheduled dose is very high, but his pressure is skyrocketing.
Ja, Enalpril. Hij krijgt een erg hoge dosis, maar z'n bloeddruk schiet omhoog.

However, if the next scheduled dose is due within 8 hours then the missed dose must be skipped.
Echter, wanneer de volgende dosis binnen 8 uur gepland staat, dient de gemiste dosis te worden overgeslagen.

resume with the next scheduled dose.
ga door met de volgende geplande dosis.

If your next scheduled dose is more than 8 hours away,
Als de tijd tot uw volgende geplande dosis meer dan 8 uur bedraagt, neem de gemiste

then the physician should wait until the next scheduled dose.
moet de arts wachten tot de volgende geplande dosis.

then the patient should wait until the next scheduled dose.
moet de patiënt wachten tot de volgende geplande dosis.

should take the next scheduled dose.
gewoon verdergaan met de volgende geplande dosis.