SCRIPTURE SAYS - vertaling in Nederlands

• schrift zegt
• bijbel zegt
• bijbel staat
• de schriften zeggen
• geschriften zeggen
• schriften zeggen
• schriftteksten vertellen ons

Voorbeelden van het gebruik van Scripture says in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This series is what scripture says when we can
Deze serie gaat over wat de Schrift zegt wanneer we een relatie met iemand zouden kunnen

The scripture says, If I be lifted up, I will draw all men unto me.
In de Bijbel staat: Als ik van de aarde verhoogd ben… zal ik allen tot mij trekken.

Indeed, Scripture says these were Simon's exact thoughts(see Luke 7:39).
Inderdaad, de Schriften zeggen dat dit precies de gedachtes waren van Simon(zie Lucas 7:39).

We know that what the scripture says is true forever…
We weten dat wat de bijbel zegt, de waarheid is…

And do you not know what Scripture says in Elijah, how he calls upon God against Israel?
Of weet gij niet, wat de Schrift zegt van Elia, hoe hij God aanspreekt tegen Israel, zeggende?.

But, Scripture says,"They all with one consent began to make excuse….
Maar, de Schriften zeggen:"En zij begonnen zich allen opeens te verontschuldigen….

The scripture says that you're not supposed to have a mind of fear, but you're supposed to have a strong mind.
De Geschriften zeggen dat je geen angstige geest moet hebben, maar je moet eigenlijk een sterke geest hebben.

Scripture says he prowls around the earth looking for someone he can devour.
Schrift zegt dat hij gaat rond de aarde op zoek naar iemand die hij kan verslinden.

Each of us is responsible to know what the Scripture says and to live by it.
Ieder van ons is verantwoordelijk om erachter te komen wat de Bijbel zegt zodat we hiernaar kunnen leven.

Scripture says that“God is a spirit”(John 4:24)
De Schriftteksten vertellen ons:“God is een Geest”(Johannes 4:24)

But, scripture says, the man's friends"… all with one consent began to make excuse…" Luke 14:18.
Maar de Schriften zeggen dat de vrienden van de man"zich allen opeens begonnen te verontschuldigen…" Lucas 14:18.

The Scripture says,"For many are called,
De Geschriften zeggen,"Want velen zijn er geroepen,

The Bible's clear answer is:“NO!” The Scripture says.
Het duidelijke antwoord van de bijbel is:“NEE!” De Schrift zegt.

Paul asked,"Do you not know what the Scripture says of Elijah?
Paulus vroeg, ďOf weet gij niet, wat de Schrift zegt van Elia?

Scripture says the people followed Him even to the quiet places where He withdrew to pray!
De schriften zeggen dat de mensen hem zelfs volgden naar de stille plaatsen waar hij zich terugtrok om te bidden!

My spiritual master or the scripture says,"Don't do this.".
Mijn spirituele meester of de geschriften zeggen:"Doe dit niet.".

In fact, Scripture says apostasy will only get worse as Christ's return approaches.
Feitelijk zegt de Bijbel dat de afvalligheid nog erger wordt naarmate de wederkomst van Christus naderbij is.

Yet, some might claim that this scripture says YAHUVEH is the Father of Israel, not of YAHUSHUA.
Maar toch zouden sommigen kunnen beweren dat deze bijbeltekst zegt dat YAHUVEH de Vader van Israël is, niet van YAHUSHUA.

But Scripture says that'as the heavens are higher than the earth,
Maar de Schrift zegt dat'zoals de hemelen verheven zijn boven de aarde,

And again another Scripture says, They shall look on Him Whom they have pierced.
En weder zegt een ander schriftwoord: Zij zullen zien op Hem, die zij doorstoken hebben.