SCRIPTURE - vertaling in Nederlands

• schrift
• bijbel
• boek
• tekst
• schriftteksten
• schriftwoord
• de schriften
• bijbeltekst
• schriftgedeelte
• schriften
• teksten

Voorbeelden van het gebruik van Scripture in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This scripture is unauthoritatively interpreted to mean the early Christian church.
Dit schriftgedeelte wordt zonder bevoegdheid geïnterpreteerd als te betekenen de eerste Christelijke kerk.

Or have ye a scripture wherein ye learn?
Of hebben jullie een boek, waarin jullie kunnen studeren?

Scripture and creation.
Schrift en schepping.

verse 3 For what does the Scripture say?
vers 3 Want wat zegt het schriftwoord?

First church councils and the canonizing of scripture.
De eerste concilies van de kerk en de canonisatie van de Schriftteksten.

This book is some sort of new scripture.
Dit boek is een soort nieuwe Bijbel.

SOAP stands for Scripture, Observation, Application and Prayer.
SOAP staat voor Bijbeltekst, Observatie, Toepassing en Gebed, BOTG dus.

This scripture as well met its fulfillment.
Ook dit Schriftgedeelte heeft haar vervulling bereikt.

We have a scripture from Psalm 33:1 this week.
Deze week hebben we een tekst uit Psalm 33:1.

Reads scripture, swims laps.
Leest de Schrift, zwemt rondjes.

For I tell you that this Scripture must be fulfilled in me.
Ik zeg u: in Mij moet dit Schriftwoord vervuld worden.

There are a number of references in Scripture that support this conclusion.
Er bestaan een aantal referenties in de Schriftteksten die deze conclusie ondersteunen.

These are verses of the Scripture.
Dit zijn de verzen van het Boek.

You know Scripture.
U kent de bijbel.

Scripture says that when the people wanted a king,"….
De Schriften zeggen dat toen het volk een koning wilde:"….

Is there a scripture in particular that touched you?
Is er een Bijbeltekst die je in het bijzonder geraakt heeft?

BUT, this scripture continues- READ IT!
MAAR, vervolgt deze tekst- LEES HET!

This scripture therefore applies to us.
Dit Schriftgedeelte slaat daarom ook op ons.

Romans 12:19. Today's scripture.
De Schrift van vandaag. Romeinen 12:19.

For every era is a scripture.
Voor elke periode is er een Boek.