SACRED SCRIPTURE - vertaling in Nederlands

• heilige schrift
• heilige geschriften
• de heilige schriften

Voorbeelden van het gebruik van Sacred scripture in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Open your hearts and read the Sacred Scripture, that through the testimonies you also may be closer to God.
Open jullie hart en lees de Heilige Schrift, zodat jullie door de getuigenissen ook dichter bij God kunnen komen.

the Koran is Islam's sacred scripture.
Koran is het heilige boek van de islam.

and studying Sacred Scripture.
vasten en studie van de Heilige Schrift.

heretical… because it clearly contradicts Sacred Scripture.
het duidelijk in tegenspraak is met de Heilige Schrift.

tion for God and endeavored especially for the sacred scripture expounding on the devotion relat- ing to Kṛṣṇa as the Supreme Personality of God- head.
ijverde met name voor de versprei- ding van de twee belangrijkste heilige geschriften waarin die toewijding in relatie tot Kṛṣṇa als de Hoogste Persoonlijkheid van God wordt uiteenge-zet.

And this friendship is learned in love for Sacred Scripture, in love for the liturgy,
En die vriendschap is te leren door de liefde voor de Heilige Schriften, door de liefde voor de liturgie,

The harmony between the Creator, mankind and the created world, as described by Sacred Scripture, was disrupted by the sin of Adam
De door de Heilige Schrift beschreven harmonie tussen de Schepper,

Handing On Divine Revelation(7-10) Sacred Scripture, Its Inspiration and Divine Interpretation(11-13)
De goddelijke inspiratie van de Heilige Schrift, en de schriftverklaring(11-13) Het Oude Testament(14-16)

During times of revival the Sacred Scriptures become the most precious and necessary book.
In tijden van opwekking wordt de Heilige Schrift het kostbaarste boek en onontbeerlijk.

These books contain the sacred scriptures of Jews and Christians.
Deze boeken bevatten de heilige geschriften van joden en christenen.

The sacred Scriptures are the very source of evangelization.
De Heilige Schrift is de bron van de evangelisatie.

For this reason I should accept the Sacred Scriptures with great love and reverence.
Daarom moet je de Heilige Schriften met grote liefde en eerbied tot je nemen.

The sacred Scriptures stress zachor- remembrance.
De Heilige Geschriften benadrukken zachor- herinnering.

This made the sacred scriptures of Christianity more accessible to the average worshiper.
Dit maakte de heilige geschriften van het christendom toegankelijker voor de gemiddelde aanbidder.

The Sacred Scriptures of former times were revealed in that tongue.
De heilige Geschriften van vroeger tijden werden in die taal geopenbaard.

where the sacred Scriptures have spoken about.
waar de heilige Geschriften over gesproken hebben.

Their lives were recorded in sacred scriptures.
Hun levens werden opgenomen in heilige geschriften.

This Holy Land hath been mentioned and extolled in all the sacred Scriptures.
Dit Heilige Land is in alle heilige Geschriften vermeld en verheerlijkt.

The advent of such a Revelation hath been heralded in all the sacred Scriptures.
De komst van zulk een Openbaring werd in alle heilige Geschriften aangekondigd.

For whatsoever was promised in the sacred Scriptures hath been fulfilled.
Omdat hetgeen beloofd was in de heilige Geschriften vervuld is geworden.