SECOND BIRTH - vertaling in Nederlands

• tweede geboorte
• tweede bevalling

Voorbeelden van het gebruik van Second birth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In a way, this was like the second birth for the child, after 3.3 million years.
Eigenlijk was dit als een tweede geboorte voor het kind na 3, 3 miljoen jaar.

In a way, this was like the second birth for the child, after 3.3 million years,
Eigenlijk was dit als een tweede geboorte voor het kind na 3, 3 miljoen jaar,

With the second birth, they reduce their working hours,
Bij de tweede geboorte verkorten zij hun arbeidstijd,

The second birth is imminent.”.
Dadelijk volgt de tweede geboorte.”.

How long lochia after the second birth?
Hoe lang lochia na de tweede geboorte?

How long do Lochia last after the second birth?
Hoe lang duurt Lochia na de tweede geboorte?

Menopause in women- the collapse of life or a second birth?
Menopauze bij vrouwen- de ineenstorting van het leven of een tweede geboorte?

That was His second birth, as the resurrection will be ours!
Dat was Zijn tweede geboorte, zoals de opstanding onze tweede geboorte zal zijn!

We talk of resurrection, of when we think of getting a second birth.
Als wij over verrijzenis spreken dan doelen we op het krijgen van je tweede geboorte.

Jesus speaks of a second birth, which does not necessarily coincide with the natural birth..
Jezus spreekt van een tweede geboorte, die niet vanzelfsprekend samenvalt met de natuurlijke geboorte..

she's anxious to give you your second birth.
ze kan niet wachten om je je tweede geboorte te geven.

After the second birth(ago 2 year)
Na de tweede geboorte(voor 2 jaar) ervaren de meest ernstige terugval,

This is the second birth, which takes place in our consciousness as our first took place in our flesh.
Terwijl onze eerste geboorte plaatsvond in ons fysieke lichaam, vindt onze tweede geboorte plaats in ons bewustzijn.

the awakening of your power as a second birth was only said by Christ.
het ontwaken van jullie kracht in de vorm van een tweede geboorte, werd alleen aangekondigd door Christus.

Your kundalini was raised, was given you the realization and you got your second birth, and now you are Sahaja yogis.
Je Kundalini werd tot ontwaken gebracht, je kreeg de realisatie en je tweede geboorte, en nu zijn jullie Sahaja yogi's.

Your kundalini was raised, was given you the realization and you got your second birth, and now you are Sahaja yogis.
Je Kundalini werd tot ontwaken gebracht, je kreeg de realisatie en je tweede geboorte, en nu zijn jullie Sahaja yogi's. Dit alles gebeurde met je zonder de tussenkomst van een vader.

And the second birth, birth itself means an evolutionary process,
En deze tweede geboorte, het woord‘geboorte' op zich wil zeggen

And out of this union will come the second birth, the new man who reflects at last the glorious consciousness of the Overself.
En uit deze vereniging zal de'tweede geboorte' voortkomen; de nieuwe mens die uiteindelijk het glorieuze bewustzijn van het Overzelf weerspiegelt.

the resurrection and the second birth in acceptance of the teaching.
de wederopstanding en de tweede geboorte in het aanvaarden van de leringen.

The true Vaidya"he who knows" undergoes a second birth, he is filled with spirituality,
De ware Vaidya"Hij die weet" ondergaat een tweede geboorte, hij is vervuld van spiritualiteit,