SECOND NATURE - vertaling in Nederlands

• tweede natuur
• tweede aard
• second nature

Voorbeelden van het gebruik van Second nature in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It also becomes second nature after about a week.
Het wordt ook een tweede natuur na ongeveer een week.

This is second nature to most.
Dit is de tweede natuur voor de meeste.

Your attention to detail is second nature.
Uw aandacht voor detail is een tweede natuur.

Product branding and product launches are basically our second nature. PR.
Product branding en productlanceringen zijn voor ons als een tweede natuur. PR.

With practice, this becomes second nature.
Met wat oefeningen wordt dit een tweede natuur.

Relaxation and tranquility is almost second nature.
Ontspannen en rust is bijna een tweede natuur.

Relaxation and tranquility are almost second nature.
Ontspannen en rust zijn bijna een tweede natuur.

That is second nature to Louwman Exclusive.
Voor Louwman Exclusive is het tweede natuur.

It's like second nature.
Het is als een tweede natuur.

According to him, it's subconscious, second nature.
Volgens hem is het onderbewust, een tweede natuur.

Teaching and helping others is second nature to Father Sichinga.
Onderwijzen en het helpen van anderen is een tweede natuur voor vader Sichinga.

Learn to put music theory to use by making it second nature.
Leer om muziektheorie in gebruik genomen door het maken van het tweede natuur.

Now they are second nature.
Ze zijn nu een tweede natuur.

For a spy, compartmentalizing is second nature.
Voor een spion is een dubbelleven een tweede natuur.

For a second album'Second Nature' is a good successor to the debut,
Voor een tweede album is'Second Nature' een goede opvolger van het debuut,

Graduation work: Second Nature: A slow,
Afstudeerproject: Tweede natuur: Een langzame,

Visual communication is our second nature, and that makes the process more fun and easier!
Visueel communiceren is onze 2e natuur, en dat maakt het traject leuker en makkelijker!

I would think you had attended so many affairs, that it had become second nature to you.
Ik had gedacht dat ze voor jou een tweede natuur waren.

Then when the habit is second nature, you can increase the amount of time you spend incrementally.
Naarmate de gewoonte tweede natuur is geworden, kunt u er stapsgewijs meer tijd aan besteden.

To what extent do tactical alliances with“the enemy” become one's second nature?
In hoeverre worden de tactische allianties met de‘vijand' de tweede natuur van de protagonist?